陈水扁台南拉票受伤 确定肚脐附近中弹 ！！[转帖]

2004年3月19日22年前

当地时间19号13:45分许，陈水扁在台南拉票，车队行至金华路附近突然转向医院，吕，陈二人均入院。

刚刚召开的记者会，确定陈，吕中弹，‘国安机制’启动
吕先感觉到右膝很痛，以为是鞭炮打伤，然后陈发现腹部很湿，才发现出了状况
子弹已经取出，但未公布子弹型号
两人意识清楚
连战得知两人受伤后，表示关切
蓝绿阵营全部取消19日晚的造势活动
20号的选举不受影响，照常进行
陈楷模（音）说：
陈的伤口在肚脐下面3公分，在衣服里找到弹头，子弹右进左出
伤口长11cm，宽2－3cm，深2－3cm
吕右膝有玻璃碎片擦伤
目前最新状况：子弹从不同方向射向二人，怀疑有多名枪手

CNN原文如下：
TAIPEI, Taiwan (CNN) -- Taiwan President Chen Shui-bian and Vice President Annette Lu have been rushed to hospital after being shot while campaigning for Saturday's election, the Presidential Office says.

Chen was shot in the stomach at 1:45 p.m. (0545 GMT) Friday but his condition was not critical, his office said.

The office said both Chen and Lu were in a stable condition and that the president had urged for calm.

"They did not suffer life-threatening injuries. They urge the public to cool down," Chiou I-jen, secretary-general in the Presidential Office, said at a news conference.

Lu's leg was grazed by a bullet.

Chiou I-jen said weekend elections would go on as planned, but the ruling Democratic People's Party had temporarily suspended its election campaign.

Chen and Lu had been sitting in the back of a convertible four-wheel drive vehicle in the president's hometown of Tainan when an unknown attacker or attackers opened fire.

The crowd was cheering as Chen and Lu waved from the back of their vehicle, and fireworks were being set off along the route as the candidates passed.

Presidential spokesman James Huang told CNN nobody heard any gunshots or initially realized the duo had been wounded because of the noise of firecrackers exploding as the motorcade drove down Tainan's streets.
No arrests have yet been made.

Video from the parade showed a bullet hole in the windshield of the truck. Blood can be seen on the president's jacket as someone holds a cloth to the bullet wound on the right side of Chen's waist.

"We were shocked and we didn't anticipate this type of event occurring only 24 hours before the election," Huang told CNN.

"I guess most people in Taiwan are shocked and they are very concerned about the security of their president and vice president."

Huang said Taiwan's armed forces have been placed on high alert and that the National Security Council was holding an emergency meeting.

Chen has been campaigning for a second term after four years in office.

The presidential elections and a controversial referendum that China considers a harbinger for a vote on the island's independence will be held on Saturday.

The referendum will ask voters to consider if China should reduce its military threat against the island.

Chen has ignored warnings from Washington and Beijing not to take any steps that could fuel tensions with mainland China.

The Chinese government had no immediate public reaction to the news of the shootings