[2005年美国]蝙蝠侠前传-开战时刻[dvd-rmvb][上译配音中文字幕版]

2005年9月9日20年前

[IMG]http://image.bbs.cnxp.com/UploadFile/2005-9/20059820253216429.jpg[/IMG]</IMG>

◎译　　名　蝙蝠侠诞生/蝙蝠侠：开战时刻/蝙蝠侠前传/蝙蝠侠5：侠影之谜
◎片　　名　Batman Begins
◎年　　代　2005
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/犯罪/
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　内置中文
◎IMDB评分 8.3/10 (52,696 votes) top 250: #117
◎IMDB链接 [URL="http://www.imdb.com/title/tt0372784/"][COLOR=#0000ff]http://www.imdb.com/title/tt0372784/[/COLOR][/URL]
◎文件格式　RMVB
◎视频尺寸　640 x 272
◎文件大小　2CD
◎片　　长　132 Min
◎导　　演　克里斯托弗·诺兰 Christopher Nolan
◎主　　演　克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale .... Bruce Wayne/Batman
　　　　　　迈克尔·凯恩 Michael Caine .... Alfred Pennyworth
　　　　　　利亚姆·尼森 Liam Neeson .... Henri Ducard
　　　　　　摩根·弗里曼 Morgan Freeman .... Lucius Fox
　　　　　　加里·奥德曼 Gary Oldman .... Lt. James Gordon
　　　　　　渡边谦 Ken Watanabe .... Ra's Al Ghul
　　　　　　凯蒂·赫尔姆斯 Katie Holmes .... Rachel Dodson
　　　　　　斯里安·墨菲 Cillian Murphy .... Dr. Jonathan Crane/The Scarecrow
　　　　　　汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson .... Carmine Falcone
　　　　　　鲁特格尔·哈尔 Rutger Hauer .... Richard Earle
　　　　　　Sara Stewart .... Martha Wayne
　　　　　　Richard Brake .... Joe Chill
　　　　　　Gus Lewis .... Young Bruce Wayne
　　　　　　莱纳斯·罗彻 Linus Roache .... Dr. Thomas Wayne
　　　　　　Colin McFarlane .... Commissioner Gillian Loeb

◎简　　介　

《蝙蝠侠：侠影之谜》中文版由上影翻译

译制单位：上海电影译制厂
剧本翻译：顾奇勇
译制导演：胡平智
录音：成樱钟鸣
主要角色：
布鲁斯(蝙蝠侠)------------翟巍
幼年布鲁斯----------------曾丹
阿尔弗雷德----------------乔榛
福克斯--------------------胡平智
杜卡德--------------------刘风
拉斯阿古------------------陈兆雄
法寇尼--------------------王肖兵
克瑞恩(稻草人)------------吴磊
娄布局长------------------余冠廷
戈登----------------------海帆
瑞切尔--------------------詹佳
厄尔----------------------桂楠
德莱恩太太----------------丁建华
小男孩--------------------黄莺

　　影片讲述的是蝙蝠侠最初的故事。布鲁斯·韦恩在他小的时候亲眼目睹他的百万富翁的父母被残忍的杀害，童年的阴影引起了他报仇的欲望。但是造化弄人，他一直也没有找到机会为自己的父母报仇。
　　布鲁斯接受了忍者集团首领的建议，会到了哥特市，一个被各式各样的犯罪集团所围绕的堕落腐朽的城市。布鲁斯在自己别墅发现了一个地下室，其中的装备令他变成另外一个人：蝙蝠侠。
　　在这身伪装下，蝙蝠侠到处打击犯罪，包括黑手党首领唐鹰，变态毒枭“稻草人”博士以及一个非常熟悉自己的神秘的对手……