中華文化夏令營

[B][FONT=PMingLiU][SIZE=7] Chinese Cultural Summer Camp[/SIZE][/FONT][/B][B][FONT=MS Song][SIZE=6][COLOR=#ff0000]半[/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=PMingLiU][SIZE=6][COLOR=#ff0000]費[/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Times New Roman][SIZE=6][COLOR=#ff0000] ($50)! [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=MS Song][SIZE=6]父母攻读[/SIZE][/FONT][FONT=PMingLiU][SIZE=6]於[/SIZE][/FONT][FONT=MS Song][SIZE=6]大[/SIZE][/FONT][/B][FONT=PMingLiU][SIZE=6]學[B]的[/B][/SIZE][/FONT][FONT=MS Song][SIZE=6][B]子女[/B][/SIZE][/FONT][FONT=Times New Roman][SIZE=6][B], [/B][/SIZE][/FONT][FONT=MS Song][SIZE=6][B]可以半[/B][/SIZE][/FONT][FONT=PMingLiU][SIZE=6][B]費[/B][/SIZE][/FONT][FONT=MS Song][SIZE=6][B]参加[/B][/SIZE][/FONT][FONT=PMingLiU][SIZE=6][B]夏令營[/B][/SIZE][/FONT][FONT=Times New Roman][SIZE=5][B].[/B][/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial][SIZE=6][COLOR=#ff0000][B]Half Price! ($50) for camper whose parents are full-time university students[/B][/COLOR][/SIZE][/FONT]

[FONT=PMingLiU][SIZE=5][B]中華文化夏令營 ( 5 歲至20 歲學生 )[/B][/SIZE][/FONT]
[FONT=PMingLiU][SIZE=5]課程由經驗豐富中文老師任教。課程著重於多項生動有趣的體能及益智活動，如手工藝、美術、歌舞、球類等；課程務求令學生在學習中獲得樂趣與實習的機會.[/SIZE][/FONT]

[FONT=Arial][SIZE=5][B]Chinese Cultural Summer Camp (ages 5 to 20) [/B][/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial][SIZE=3]All are welcomed to join us for a fun-filled cultural experience. Three experience educators from Taiwan, along with CCANB members, will provide children and youths with unique activities such as Chinese folk dances, Oriental arts & crafts and traditional sports for children and youths. Campers will show off their crafts and perform a recital for the parents at the final afternoon of the camp.[/SIZE][/FONT]

[FONT=PMingLiU][SIZE=4][B]日期[/B][/SIZE][/FONT][FONT=Times New Roman][SIZE=4][B] / [/B][/SIZE][/FONT][FONT=PMingLiU][SIZE=4][B]時間 [/B][/SIZE][/FONT][FONT=Arial][SIZE=3]August 21 to 25, 2006 9:00 am to 4:00 pm[/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial][SIZE=3]Camp Date: [/SIZE][/FONT]

[FONT=PMingLiU][SIZE=4][B]地點 [/B][/SIZE][/FONT][FONT=Arial][SIZE=3]Grace Memorial Church[/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial][SIZE=3]Camp Location: [/SIZE][/FONT][FONT=Arial][SIZE=3][COLOR=#23342f]corner of Connaught & Northumberland Street, Fredericton South[/COLOR][/SIZE][/FONT]

[FONT=PMingLiU][SIZE=4][B]經驗豐富台灣老師任教[/B][/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial][SIZE=3]Instructors: 3 experienced educators from Taiwan[/SIZE][/FONT]

[FONT=PMingLiU][SIZE=4][B]夏令營費用[/B][/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial][SIZE=3]Camp Fee per student: $100/member; $110/non-member[/SIZE][/FONT]
[LIST][LIST] [FONT=Arial][SIZE=3][COLOR=#ff0000][B]$50 for the parents who are full-time university students[/B][/COLOR][/SIZE][/FONT]

[/LIST][/LIST][FONT=PMingLiU][SIZE=4][B]延長托管時間費用[/B][/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial][SIZE=3]Child-Care: $20 per child-care services if requested (8 to 9 am and 4 to 5 pm)[/SIZE][/FONT]

[FONT=PMingLiU][SIZE=4][B]查詢或報名，請致電，電傳[/B][/SIZE][/FONT][FONT=Times New Roman][SIZE=4][B] Yun Fei @ 472-6931, [/B][/SIZE][/FONT][EMAIL="yunfei@rogers.com"][FONT=Times New Roman][SIZE=4][COLOR=#0000ff][B][U]yunfei@rogers.com[/U][/B][/COLOR][/SIZE][/FONT][/EMAIL][FONT=Times New Roman][SIZE=4][B]; [/B][/SIZE][/FONT]
[FONT=Times New Roman][SIZE=3][B]Registration contacts: [/B]Patricia Meng @ 457-0833[B], [/B][/SIZE][/FONT][EMAIL="pmeng@unb.ca"][FONT=Arial][SIZE=3][COLOR=#0000ff][B][U]pmeng@unb.ca[/U][/B][/COLOR][/SIZE][/FONT][/EMAIL][FONT=Times New Roman][SIZE=3][B] ;[/B][/SIZE][/FONT][FONT=Arial][SIZE=3][COLOR=#23342f] Wender Wu @ 459-1110[/COLOR][/SIZE][/FONT]