新华网 2008-03-24 09:07:43[CENTER][URL="http://news.creaders.net/photo/"][IMG]http://pub.creaders.net//upload_files/20080324090713.jpg[/IMG][/URL]
德国电视台在报道中将尼泊尔的事件说成是“发生在西藏的新事件”。（图片来源：环球网） [/CENTER]
　　德国RTL电视台网站23日在其网站上发表声明，承认对中国西藏发生的暴力事件的报道存在失实问题。


RTL电视台网站的新闻栏目日前曾登出一幅表现4名挥舞棍棒的警察追打游行者的照片，幷将其注解为中国警察在西藏驱赶抗议者。德国RTL电视台网站23日承认对这幅照片做出了错误的文字说明，说这一照片事实上反映的是3月17日尼泊尔警察在首都加德满都驱散游行者。
　　RTL电视台网站在其声明中承认了这一错误，幷对此表示遗憾。
　　近日，中国媒体以事实揭露西藏打砸抢烧暴力事件真相后，一些德国媒体开始核查其有关报道。23日除RTL电视台网站明确承认报道失实外，德国电视新闻频道N-TV也表示正在对相关报道进行核查。

能不能找出英文网页来？这样我们就能show给老外看了，那样说服力更强。

没有英文原文，这里是德文原文

[url]http://www.rtl.de/rtlaktuell/rtl_aktuell_artikel.php?article=18457[/url]


“Wir haben versehentlich den Eindruck erweckt, bei der Szene handele es sich um die Unruhen in Tibet und chinesische Sicherheitskräfte. Diesen Fehler bedauern wir und stellen gleichzeitig fest: RTLaktuell.de berichtet unabhängig. ”


不过在这篇简短的承认错误后面，还是补充了不少抨击的言论。德国人虽然知道错了，但是嘴皮子上还是不肯认。