[SIZE="5"]2008年5月12日下午14时28分，四川省阿坝州汶川县发生里氏7.8级地震。四川省以及北京、上海等全国众多地区都有强烈震感。这场地震给灾区的同胞造成了巨大的创伤和痛苦。截止至目前,据中央电视台报道，四川汶川地震造成死亡人数已达14866人,25788人仍然被埋,失踪7841人,受伤64746人.募集捐款已经达到17亿.
此次四川汶川发生7.8级强烈地震牵动着海外学子的心，不少在圣约翰的留学人员表达了为祖国灾区人民捐款的善意.圣约翰华人协会与加东总商会也已经开始组织了相关的捐款活动.大使馆教育处对我留学人员惦念祖国灾区人民的爱国之情表示衷心的感谢.为满足大家在力所能及的条件下为灾区人民奉献爱心要求，使馆教育处要求中国学生学者会协助使馆做好此项工作.
中国学生学者协会将于明天开始在学校Tim Hortons进行为期一个星期的赈灾捐款活动.此次捐款将以学生会的名义收集款项,捐款全凭自愿.最后收集的款项会寄到使馆教育处指定的帐户上,由大使馆统一转给灾区人民.

[SIZE="7"][COLOR="Red"]所有捐款将通过中国驻加拿大大使馆及时汇到“中国教育发展基金会”，专款用于校舍损失严重、学生伤亡大的灾区学生和学校。[/COLOR][/SIZE]
四川雄起,汶川挺住.让我们一起问灾区人民祈祷,希望他们度过难关.[/SIZE]

本帖最后于2008年5月16日18年前，由恐龙小哥编辑

沙发，支持主席！！

:xiezi: 时间是10:30a.m到4:00p.m

希望大家用一颗爱:love:尽自己的力量去帮助同我们生活在同一片蓝天碧水下的同胞们...帮助他们重建家园;为现在生活在愁云惨雾下的孩子们撑起一片蓝天!
让我们用:love:去做,用:love:去想,用心去爱,请大家相信我们,并支持我们的工作,用:love:来帮助我们的灾区同胞!

╭⌒╮建起爱的家园~━┅~ ¤　 ╭⌒╮ ╭⌒╮
╭⌒╭⌒╮╭⌒╮～╭⌒╮︶︶,　︶︶
,︶︶︶︶,''︶~~ ,''~︶︶　 ,''
╱◥█◣╱◥█◣
︱田︱田︱︱田︱田︱
╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬



据说有个村子在2座山中间，地震以后现在两座山合起来了…村子被吞了...为那里的人们祈祷...

天佑中国，人间有爱。朋友们，无论你们身边有任何的条件，只要是能帮助灾区的，希望我们都马上付之行动，莫以善小而不为，一篇文章，一元捐款，都是一种支持，2008注定是荣耀与灾难交辉的一年，灾难的是中国人的土地，荣耀的是中国人的心。
"消防战士跪地落泪：求求你们让我再去救一个"

[quote name='vivi婧']天佑中国，人间有爱。朋友们，无论你们身边有任何的条件，只要是能帮助灾区的，希望我们都马上付之行动，莫以善小而不为，一篇文章，一元捐款，都是一种支持，2008注定是荣耀与灾难交辉的一年，灾难的是中国人的土地，荣耀的是中国人的心。
"消防战士跪地落泪：求求你们让我再去救一个"[/QUOTE]

因为我们爱这片土地,这片土地上的人们懂得相互关怀！

支持，明天就去。

[B][SIZE="4"]谢谢，刘睿主席的工作。加东商会和学生会会在明天一早和新上任市长见面。并在市政厅募集震灾捐款。希望大家愿意做志愿者的，和学生会，和商会，和华人协会直接联系。志愿者将仍然在city market门口募集捐款，请大家支持:thumbs_up[/SIZE][/B]

希望大家能够支持我们的工作.
咱们大夥所募捐的物资早一点到达,就多一分希望...
有时候祝福也是一种力量!

顶起来。
啥也不说了，行动就是一切。

[SIZE="5"]经过第一天的募集,学生会共获得捐款310加币.在这里再次感谢那些为灾区人民捐款的同学.[/SIZE]

募捐进行中...

[SIZE="5"]截止到5月16号下午4:00,学生会共筹得捐款2045加元.谢谢那些为灾区献上爱心的同学.[/SIZE]

[SIZE="4"]To everyone in concern about China’s earthquake: Let us help!

More help from local community in Saint John, NB, Canada!

Local Chinese community is trying to get the help from local contributions to help the lives that are affected by this devastation in China. Eastern Canada Chinese Business Association has initialed the donation $1000 to China’s earthquake, and organized volunteers to hold donation activities and in Saint John city. The Volunteers are from local Chinese Canadians and Chinese international students.

Wednesday, May 14th 2008, volunteers set table outside of city market by the door from 11:30am to 4:30pm, about 140 people donated $1974.78 in total. On Thursday, May 15th 2008, volunteers had table in same place, also brought donation box to east side Sobeys, from 11:20am to 4:30pm, there is $1424.18 contributed from local people. On Friday, May 16th 2008, volunteers are in the front of city market, received $1069.98 in total by 4:30pm. By then we have received $5482.9 (receipt from Bank of Montreal, Saint John Branch)
May 16th, Friday night, from 5pm to 7pm, in Saint John and Rothesay, ECCBA, CSSA, CCASJ organized more than 12 volunteers set 7 boxes in the front of east Sobeys, Walmart, and SuperStore.

May 16th, Friday night from 5pm to 7pm, and May 17th Saturday whole day, Chinese community organized all volunteers had tables set up in Saint John: in the front of Wal-mart East Side Sobeys and Canadian Tire in Saint John, and in the front Superstore in Rothesay town, carry on the event. By Saturday night, the total amount of donation have already reached more than 9300 dollars.

Thanks to all the contributor and volunteers
[/SIZE]

[SIZE="6"]截止到5月20号下午4:00,学生会一共筹集了3175加币的捐款.感谢那些捐款的同学们,用我们的爱心去温暖灾区灾民.[/SIZE]

[SIZE="6"]UNBSJ学生会赈灾捐款已经结束,经过一个星期的时间,学生会总共筹得5487.34加币的捐款. 学生会于今天上午和下午分两批将捐款存入中国驻加拿大大使馆的帐户.
收款人： The Embassy of the People's Republic of China
帐号： 0005 1052-695
开户银行：Bank of Montreal, Ottawa Main Branch
开户银行地址： 269 Laurier Ave., West, Ottawa, ON, K1P 5J9
以下是汇款的收据:[/SIZE]

[SIZE="5"]在这里再次感谢UNBSJ的同学们为灾区人民捐款的爱国热情[/SIZE]

主席辛苦了！