别打扰动物生活，小心被罚款

新不伦瑞克省北部一名男子因为被发现扰乱了笛鸻（piping plover）的生活 - 一种濒临绝种的鸟类而被起诉。这是加拿大首次有人因为扰乱笛鸻而被起诉。
72岁Joseph Mallet在阿卡迪亚半岛承认有罪，因为在6月，他在Plover Ground North Beach上驾驶的全地形车扰乱了笛鸻生活。
Mallet交接了500加币的罚款。
这是加拿大法律历史上第一次有人遭到这种指控。
与此同时，23岁的皮金希尔（Pigeon Hill）居民Paul-Andrew David被发现非法狩猎黑凫（Black Scoter）而被罚款6000加币。
去年秋季，一名加拿大环境部野生动物官员发现David的非法行为。
David被禁止在两年内狩猎候鸟。