NB，NS两省讨论能源合作

新斯科舍省省长Darrell Dexter和新不伦瑞克省省长David Alward在星期五举行第一次会谈，讨论加强该地区能源合作。
两位省长在星期五早上讨论该地区可能更多的能源合作。特别是在星期四，纽芬兰和拉布拉多省和新斯科舍省签署了新的能源交易。
Dexter在接受采访时说新斯科舍省消耗全部来自马斯克拉特瀑布（Muskrat Falls）提供的电力。但是新斯科舍省省长说一个涉及到新不伦瑞克省的“双赢局面”。
“最好的经济价值是让我们的电力能够输送到新英格兰，”Dexter说。“我们将通过海底电缆输出170兆瓦的电力，另外330兆瓦的电力将通过新不伦瑞克省。”
星期四，Dexter和纽芬兰和拉布拉多省省长Danny Williams签署了一项涉及到纽芬兰和拉布拉多省电力公司 — Nalcor Energy同Nova Scotia Power下属公司 — Emera Inc.之间35年的能源合作交易。
这项耗资62亿加币的交易将在马斯克拉特瀑布新建一座824兆瓦的发电厂，可以每小时提供大约4.9兆瓦的电力。
这项交易中Nalcor将发展在马斯克拉特瀑布的水利发电工程，同时建造连接拉布拉多到纽芬兰之间的海底电缆。Emera将支付新增到新斯科舍省的海底电缆费用。
[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/topstories/2010/11/19/tp-nb-dexter-energy.jpg[/IMG]
新斯科舍省省长Darrell Dexter说大西洋省份必须为了更好地获得的能源必须共同努力。

Alward说新不伦瑞克政府支持水利发电工程扩建下项目，预计在2016年开始发电。
新不伦瑞克省省长说他相信他的省地理上有优越的位置，当电力开始输送时可以作为一个输送中心。
Alward说他同Dexter讨论电力输送时表示支持新的水利发电设施。
“新不伦瑞克省，乃至整个地区，也将受益于可再生的新新源。当这个项目实施时，电力将通过整个大西洋加拿大，”Alward说。“此项声明是在目前减少温室气体排放时是很非常积极，促进提高大西洋地区可再生资源的发展。”
[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/topstories/2010/11/19/tp-nb-alward-energy.jpg[/IMG]
新不伦瑞克省省长David Alward说新不伦瑞克省地理上有优越的位置，当电力开始输送时可以作为一个输送中心。

[B]输电工程[/B]

在新不伦瑞克省选举前，Dexter曾经会晤过前省长Shawn Graham。
今年7月NB Power和Nova Scotia Power曾经就建造一条连接两省的500兆瓦输电线的可能性进行过讨论。
这条输电线将给各省出口进口更多的可再生资源，创造就业机会，带来可能的“数亿”投资。
这条输电线被建议从新斯科舍省科尔切斯特县开始连接到新不伦瑞克省东南部。目前有一条连接新不伦瑞克省和新斯科舍省之间的300兆瓦输电线。

[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/photos/2010/11/19/full-dexter-alward-energy-handshake.jpg[/IMG]
新斯科舍省省长Darrell Dexter（右）和新不伦瑞克省省长David Alward（左）在星期五讨论加强该地区能源合作。

本帖最后于2010年11月19日15年前，由Jeune magique et intellig编辑