致命蝙蝠真菌袭击NB省

在抽取位于北美东北部蝙蝠种群时发现一种真菌已经蔓延到新不伦瑞克省。
这种致命的疾病，称为白鼻子综合症（white-nose syndrome），在2006年在纽约被发现。最近在艾伯特县的一支研究蝙蝠冬眠的小组在一个洞穴里发现这个情况。
小组成员同时也是新不伦瑞克省博物馆动物学负责人Don McAlpine说，该小组在去年曾经察看了8个洞穴，并没有发现任何白鼻子综合症的证据。但今年则不同。
首先头5个洞穴是没有问题。但他们进入第6个洞穴时，McAlpine立刻发现一个问题。这个山洞住着6000只冬眠的蝙蝠。
当研究人员靠近时，他们在地面上发现一些死的蝙蝠还有一些离开洞穴，这不正常。
“死的蝙蝠在里面到处都是，”McAlpine说。“地面散落着蝙蝠…超过1200只蝙蝠已经死亡，在墙壁上还有大量感染白鼻子综合症而死亡的蝙蝠。”

[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/photos/2011/03/30/li-nb-bat-fungus-many.jpg[/IMG]
研究人员表示，一种潜在致命的疾病白鼻子综合症已经进入NB省蝙蝠种群中。

[B]野生动物的悲剧[/B]

McAlpine说对于这种真菌还有许多问题，它是如何在蝙蝠中传播的，但他说科学家知道这种死亡率非常高。在大多数情况下，死亡率至少为50%。在某些情况下，高达90%。
白鼻子综合症会影响蝙蝠的行为，导致它们在冬眠期间过于频繁醒来。那样会燃烧体内脂肪，从而导致了蝙蝠相信冬天已经结束。
“它们判断春天已经来了便到达洞口，并不能在冬天幸存下来。”McAlpine说道。
他所说的白鼻子综合症是“野生动物的悲剧”，并说小褐色蝙蝠可能因为此真菌死亡。
他解释蝙蝠可以活30年到35年，生育水平相对低，每年只会有一个年轻生命出生。因此可能需要许多年去恢复种群数量。
在新不伦瑞克省，安大略省，魁北克省和美国16个州的蝙蝠种群中发现了白鼻子综合症。
[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/photos/2011/03/30/nb-bat-fungus-closeup-220.jpg[/IMG]
McAlpine说目前正努力控制真菌在新不伦瑞克省的蔓延速度，限制人们前往洞穴，这样孢子不会通过洞穴探险家传播开来。