利比亚反政府控制城市遭受猛烈炮击

[B]内战在西线肆虐 5名平民在米苏拉塔死亡 人道主义危机发生[/B]

[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/topstories/2011/04/16/hi-libya-rtr2lao2-default.jpg[/IMG]

卡扎菲部队在星期六向米苏拉塔猛烈发射火箭弹，这是唯一一座仍然在反政府武装手中的西部城市。这座城市里的居民已经忍受了超过了一个月的战斗。
一名医生表示，5名平民死于30分钟猛烈炮击，一家乳品厂遭受严重破坏，升起滚滚黑烟。一个人权组织指责卡扎菲的部队使用集束炸弹，该种武器会导致大量人员伤亡。利比亚政府否认了这一指控。

[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/photos/2011/04/16/mi-libya-rebel-rtr2laz4.jpg[/IMG]
星期六，一名严重受伤反政府武装成员在艾季达比耶医院接受治疗。在从艾季达比耶到布瑞加的战线上，反政府武装有数十人受伤，至少6人死亡。

在利比亚东部，当反卡扎菲部队向石油重镇布瑞加推进时，激烈战斗导致7名反政府武装成员死亡，27人受伤，4人失踪。根据医院主管穆罕默德·伊德里斯（Mohammed Idris）表示战斗在连接艾季达比耶到布瑞加之间的高速公路上展开。
挫折感在米苏拉塔居民中蔓延开来。卡扎菲的部队近日加强了他们对城市的长期围困。这位医生尖利批评北约空袭并没有阻止这种进攻。
“我们看到任何平民得到保护，”这位医生说。“北约空袭是不够的，每天这里都有平民被杀害。”
目前政府军还没有占领这座有30000人口的城市。

[B]涉嫌使用集束炸弹[/B]

北约官员表示很难对在市区里的卡扎菲部队展开空袭，在利比亚东部的反政府武装对于北约不太重要。
全国过渡委员会负责人穆斯塔法·阿卜杜勒-贾利勒（Mustafa Abdul-Jalil）在这星期表示如果没有空袭，甚至班加西，这座反政府武装控制的第二大城市处境会“非常危险”。
反政府武装在米苏拉塔和纽约的人权观察声称，卡扎菲部队一直在使用集束炸弹。这种武器对于平民特别危险，因为它们分散成许多小炸弹在广大地区。世界上大多数国家已禁止使用该弹药。
人权观察表示，其研究人员在一个米苏拉塔社区里检验了武器的残余并采访了证人。
上星期五，利比亚政府发言人穆萨易·卜拉欣（Moussa Ibrahim）否认使用集束炸弹。
“绝对不会，”在面对有关指控时他说。我们决不这么做。我们对于他们的证明表示质疑。”
在星期五，反政府武装抵达到布瑞加郊外。这座城市从3月份战争爆发后多次易手。星期六该地区仍然可以听到空袭导致的爆炸声。