生活St. John River附近的新不伦瑞克省居民被建议在这周末继续密切关注水位。
省应急措施机构表示，在这星期早些时候发布的洪水关注仍然有效。
大量的降雨可以加快雪融化，造成洪水在一些地方泛滥。
2011年河流监视协调员Karl Wilmot说，该省北部地区气温偏低导致雪融化速度减缓，但居民仍然需要保持警惕。
“事情可能会在24至48小时内改变，所以人们始终要关注，并应及早采取预防措施。”他说道。
Wilmot说人们应该将过去曾经被淹过的地下室内的财产搬出。
“当回到家，所有东西已经是在潮湿的地下室里 — 现在的行动的时候，”他说。“以及诸如油箱这类的东西，无论是在里面还是外面，它们应该受到保护，以避免它们破裂，造成环境污染。”
洪水关注预计将持续到下星期。

[quote name='Jeune magique et intellig']生活St. John River附近的新不伦瑞克省居民被建议在这周末继续密切关注水位。
省应急措施机构表示，在这星期早些时候发布的洪水关注仍然有效。
大量的降雨可以加快雪融化，造成洪水在一些地方泛滥。
2011年河流监视协调员Karl Wilmot说，该省北部地区气温偏低导致雪融化速度减缓，但居民仍然需要保持警惕。
“事情可能会在24至48小时内改变，所以人们始终要关注，并应及早采取预防措施。”他说道。
Wilmot说人们应该将过去曾经被淹过的地下室内的财产搬出。
“当回到家，所有东西已经是在潮湿的地下室里 — 现在的行动的时候，”他说。“以及诸如油箱这类的东西，无论是在里面还是外面，它们应该受到保护，以避免它们破裂，造成环境污染。”
洪水关注预计将持续到下星期。[/quote]

又到汛期了～