加拿大统计局在星期五表示，新不伦瑞克省的失业率在4月失去1200个工作岗位后达到10%。
全省的失业率从3月的9.6%上升到10%。
在上个月全省失去2000个全职岗位，增加了800个兼职岗位。
新斯科舍省仍然是大西洋加拿大失业率最低的省，失业率为9.2%，纽芬兰及拉布拉多省失业率为11.1%，爱德华王子岛失业率为11.2%。
新不伦瑞克省的经济消息与全国的失业数据正好相反。加拿大全国的失业率是下降的，全国新增了58300个工作岗位。

[B]学生就业问题[/B]

随着趋势日益严重，学生的夏季就业前景暗淡。
加拿大独立商业联合会（Canadian Federation of Independent Business）发言人Richard Dunn说，燃料和能源成本增加可能会导致夏季工作减少。
Dunn说滨海地区受到的影响最大，经济复苏缓慢。此外，最低工资的上调，使夏季招聘数量减少。
他说最低工资在18个月内上调22%，这比在加拿大其他地方还要多。
他说提高最低工资对于学生的夏季招聘带来巨大冲击。
“每当最低工资上调10%，我们将看到15到24岁的年龄组失去至少300个就业机会。”Dunn说道。
Dunn说在新斯科舍省和爱德华王子岛的企业都面临着同样的问题。
Dunn说现在是学生考虑自己创业的最好时间。
他说他在夏季时候经营一个冰淇淋摊去支付他在Mount Allison University的学费。

这个失业率要降到何时啊。