资金困难 议员辞职

[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/photos/2011/05/31/ns-li-bridgetown-council.jpg[/IMG]
新斯科舍省布里奇敦（Bridgetown）镇议会中的6名议员集体辞职。

这座位于新斯科舍省安那波利斯山谷（Annapolis Valley）的城镇的全部镇议会议员和镇长因为金融问题辞职，不过该镇的网站上登出一份简短声明做出解释。
镇长和5名镇议会议员表示此所以辞职是因为“庞大和复杂”的资金问题以及他们缺乏资金。
“根据会计及法律专业顾问的建议，布里奇顿镇的镇议会同意辞职，为了更好解决目前的困境。”镇议会在声明中说。
皇家骑警发言人Brigdit Leger说，骑警在5月16日收到来自布里奇敦镇有关盗窃的控告。她拒绝透露细节，称现在处于初步调查阶段。
布里奇敦镇镇长Art Marshall婉拒了加拿大广播公司采访，但表示镇议会已经被这个问题压垮了。
在镇议会辞职后，该镇律师John Cameron已经获得授权代表该镇，直到新的议员上任。

[B]省政府介入[/B]

新斯科舍省政府表示将在短期内提供意见和资金支持。
“我们将派人员到那里为管理提供帮助。在本星期早些时候我们有人在那里。”新斯科舍省市政关系部部长John MacDonell说道。
MacDonell说他不知道是什么导致皇家骑警进行调查。
这座位于安那波利斯山谷的城镇 — 位于哈利法克斯以西大约137公里 — 人口大约为970人。它多年在努力奋斗，因为人口减少和企业搬迁。
该镇贷款了100万加币建立一个新的水处理系统，以满足新斯科舍省饮用水标准。导致今年的水价翻倍。
在今年春季接受加拿大广播公司采访时，Marshall说在过去7年该镇已经上缴了30万加币的欠税。

[B]居民的反应[/B]

布里奇敦汽车旅馆经理Marion Tanner说，她对于辞职感到吃惊，对于议员辞职表示关注。
“我们这个城镇面临一个困境，”她说。“那里有许多项目正在进行中，希望能继续下去。”
她说城镇居民在一年前都知道财政问题，但对细节不太了解。
“人们有许多问题。最重要的是谁去接管镇财政以及管理城镇一切事物，直到新的议会成立...但现在没有任何答案。”
当地商人Kris Humphreys说，议会辞职并不一定是件坏事。
“也许城镇需要改变，”她说。“这是一个巨大机会，或许有些新的想法，用一些新方法去做事。”
该镇本身描述为“最漂亮的新斯科舍省的小镇，”曾经是一个位于安纳波利斯河（Annapolis River）边的造船和商业中心。