[B]商店和街道的损失高达数百万加币[/B]

温哥华警察局局长朱小荪表示在星期三晚上斯坦利杯（Stanley Cup）决赛结束后爆发的大规模骚乱，导致已经有近100人遭到逮捕。
城市居民对于星期四晚上的最严重的骚乱感到震惊。温哥华加人队在斯坦利杯决赛比赛中输给波士顿熊队，导致大规模骚乱发生。
朱小荪对于各家商店成为暴徒袭击的受害者表示道歉，但表示警方的战术策略是将重点放在公共安全上，驱离骚乱人群，而不是急于驱离袭击商店的暴徒。他重申警方事前是有做好准备。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/706/706_9824_web_4column.jpg[/IMG]
温哥华加人队在比赛中失利，导致失控的球迷在温哥华市中心烧毁了一辆小货车。

朱小荪描述这些暴徒是无政府主义者，而且似乎是涉及之前奥运会示威的原班人马。警方指出这些人配有护目镜，携带有汽油和其它破坏工具。
朱小荪说这次人群数量比1994年斯坦利杯决赛时多出3倍，但警方仅用到上次的一半时间便平息骚乱。花费时间3小时。
他赞扬温哥华警​​方以及别的城市警方和皇家骑警的平息骚乱行动。骚乱造成9名警员受伤，伤势并不严重，两辆警车在骚乱中被毁坏。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/706/706_9826_web_4column.jpg[/IMG]
骚乱现场。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/706/706_9827_web_4column.jpg[/IMG]
骚乱中有一名男子将烟雾筒扔向警方。防暴警员使用催泪弹来平息温哥华市中心骚乱。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/706/706_9830_web_4column.jpg[/IMG]
防暴警员使用盾牌挡住扔来的饮料罐。

朱小荪还赞扬普通市民的行为。这些人努力保护伤员，并阻止进一步的财产损坏。
朱小荪说警方已经获得数千分钟录像片断，这些录像记录下暴徒的身影。还有一些目击者用数码相机拍摄下暴徒的身影。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/711/711_9897_web_4column.jpg[/IMG]
受到暴徒袭击的商店员工正在清理碎玻璃。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/711/711_9899_web_4column.jpg[/IMG]
蒙特利尔银行的一家位于市中心的分行玻璃被砸碎。

市政人员和玻璃维修公司人员在星期四上午仍然在努力修复被暴徒抢劫者破坏了10多家商店的玻璃。
市政府官员表示，共有29家商店遭到破坏，大约15辆汽车被推翻或烧毁，一些流动厕所和垃圾桶被推翻烧毁。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/706/706_9832_web_4column.jpg[/IMG]
防暴警员走过一辆在市中心被烧毁的汽车。

[IMG]http://images.ctv.ca/archives/CTVNews/img2/20110616/450_car_burns_jumping_vancouver_riots1_110616.jpg[/IMG]
情绪失控的温哥华加人队球迷。

[IMG]http://media.nj.com/devils_main/photo/9706121-large.jpg[/IMG]
防暴警员与暴徒发生冲突。