英国窃听门波及伦敦警察总监辞职

[B]伦敦大都会警察总监保罗·史蒂文森爵士周日（7月17日）宣布因《世界新闻报》窃听丑闻辞职。[/B]

他在宣布辞职时表示，虽然他深信自己在窃听门丑闻中完全清白无辜，但他与《世界新闻报》前记者的联系有可能影响对窃听丑闻的调查工作。

[IMG]http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/07/17/110717185818_stephenson_304x171_getty_nocredit.jpg[/IMG]
史蒂文森强调自己清白无辜

史蒂文森被批评聘用《世界新闻报》前副总编担任顾问。

他还表示，作为警察总监，他对目前警方的处境“负有完全的责任”。

此前有指称表示警察接受金钱向《世界新闻报》提供内幕消息。

英国首相卡梅伦已经表示将对窃听事件展开公开调查，警察内部也在就有关警察受贿的指称调查。

[B]布鲁克斯被捕[/B]

在斯蒂文森宣布辞职的同一天,《世界新闻报》前总编、新闻国际前首席执行官丽贝卡·布鲁克斯在伦敦被捕。

她是与电话窃听丑闻有关的第十个被捕的人，也是级别最高的一名；她目前关押在伦敦一个警察局。

两个警察行动小组（Weeting行动和Elveden行动）参与了对布鲁克斯的逮捕。

Weeting行动小组正在调查窃听电话指称；Elveden行动小组正在调查向警察支付现金换取信息的不当行为指称。

BBC财经事务编辑佩斯顿说，新闻国际上周二和周三讨论布鲁克斯辞职之事时并不知道她可能被捕。

布鲁克斯上周五辞去新闻国际首席执行官职务。

她曾担任不久前停刊的《世界新闻报》总编。

据信布鲁克斯与许多英国政界要人关系非常密切，包括首相卡梅伦。

新闻国际和前《世界新闻报》属于默多克的新闻集团。

鲁珀特·默多克和他的儿子詹姆斯·默多克以及布鲁克斯下周二预计将就电话窃听指称接受英国议会问询。

本帖最后于2011年7月17日15年前，由Jeune magique et intellig编辑