[B]工会说这归咎于退休金计划变动[/B]

圣约翰警队在过去一年有13名警员退休，其中许多是发生在最近几个月。
警察工会说警员试图在该市退休金计划改变前退休。
“我们会说这绝对是造成了一些骚动，”工会主席Jamie Hachey说。注意的是13名警员占了警队人数大约10%。“人们考虑到他们的退休金，你知道，‘我能否在改变前退休。’”
市政府希望省政府能够批准员工的退休金计划，以帮助处理1.63亿加币的赤字。
在拟议的改革中，市政府将削减和调整现有雇员的生活成本，暂停退休金支付直到资金恢复。
与此同时，Hachey表示一些年轻的警员希望调到皇家骑警。

[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/topstories/2011/01/11/tp-nb-jamie-hachey-saint-john-police.jpg[/IMG]
警察工会主席Jamie Hachey说一些年轻的警员考虑离开这个城市。

他说他担心这样损失会对城市的治安带来影响。
他还担心市政府是否有能力招聘新的警员。

这主席的形象有待改进。