[B]卫生部门证实47例病例[/B]

卫生厅表示，百日咳（whooping cough）在新不伦瑞克省爆发。
医疗卫生行政官员医生Eilish Cleary在星期三的新闻稿中说，全省已经确定47例百日咳病例。

[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/topstories/2012/02/29/nb-mi-child-cough-300.jpg[/IMG]
新不伦瑞克省已经确定47例百日咳病例，大部分患者是儿童。

[B][COLOR="Red"]大部分患者的年龄从9岁到14岁，大部分病例来自蒙克顿和圣约翰地区。[/COLOR][/B]

“由于新不伦瑞克省的百日咳病例数量高于平常。公共卫生部门需要密切注意有关情况，与卫生保健人员及公众合作来减少风险，”Cleary说。“防止百日咳最好的方式是通过免疫接种，新不伦瑞克省的常规免疫接种计划包括给儿童，青少年和成人接种。”
在一月份，具有高度传染性的细菌感染被证实发生在省内两所学校 – 圣约翰的Forest Hills Elementary School和蒙克顿的Riverview Middle School。
卫生官员鼓励人们接种疫苗。
百日咳是一种由百日咳杆菌引起的呼吸道疾病。
Cleary在新闻稿中说，它开始症状像感冒，包括打喷嚏，流鼻涕，低烧，轻度咳嗽，在数个星期内开始恶化，包括重度咳嗽。
百日咳是很容易在人与人之间传播，主要通过感染者的鼻涕，嘴和喉咙。
Cleary说百日咳对于没有接种足够百日咳疫苗的婴儿和幼童是最危险的。准父母和任何与婴儿和幼童接触的人应该确保他们接种新的疫苗。
在2011年1月，Cleary表示在蒙克顿地区百日咳病例为14例。2009年，全省范围内共有15例这种病例。

百日咳疫苗的拉丁文是pertussis，与白喉和破伤风合为一种疫苗，称为百白破三合一疫苗，已成为各国为新生儿免费提供的免疫接种服务，中国打三针，加拿大出生的婴儿打四针。

幼儿或少年时期仍感染百日咳，是因为个人体质差异，疫苗的免疫作用减退，可考虑重新接种。