国际空间站宇航员紧急避难

[B]国际空间站上的六名宇航员被迫爬进逃生舱中临时避难，因为有一个俄罗斯火箭废弃的部件朝向国际空间站移动。[/B]

两名美国人、三名俄罗斯人和一名荷兰人躲进两艘“联盟号”（Soyuz）航空器，准备在火箭碎片撞击国际空间站的时候，紧急返回地球。

不过这块“太空垃圾”最终平安经过距离国际空间站23公里的地方，没有发生任何事故。

六名宇航员在格林尼治时间星期六（3月24日）凌晨2点38分接到命令，离开逃生舱返回国际空间站。

科学家在星期五才发现这块太空垃圾，当时已经来不及移动国际空间站。

[IMG]http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2012/03/24/120324123641_iss_304x171_ap_nocredit.jpg[/IMG]
国际空间站再次受到太空垃圾撞击的威胁。

[B]太空垃圾[/B]

这是12年来国际空间站上的宇航员第三次为了应付太空垃圾的撞击而采取预防措施。

去年6月，一块太空垃圾通过距离国际空间站335米的地方。

美国国家航空航天局（NASA）目前正在主动追踪大约22,000件太空垃圾，但是人类数十年的太空探索在地球轨道上留下数百万件物体。

有些小的物体还不到一公分，有些大的物体则像火箭、报废的卫星或废弃的燃料箱。

不论物体大小，所有的太空垃圾都以每秒钟数公里的速度移动，如果撞上国际空间站或人造卫星将会造成严重破坏。