据称朝鲜将第3次核试验

[B]该国还将进行远程火箭测试[/B]

根据韩国情报官员表示，最近的卫星图像显示，朝鲜正在挖掘一个新的地下隧道，似乎是准备第3次核试验。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/2196/2196_35979_web_8column.jpg[/IMG]
2012年4月8日，一名朝鲜军人为在发射台上的银河3号（Milky Way 3）远程火箭警戒。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/2196/2196_35980_web_8column.jpg[/IMG]
3月28日朝鲜西海岸发射台的卫星照片。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/2196/2196_35981_web_8column.jpg[/IMG]
3月31日的卫星图像显示，有车辆出现在发射台旁，附近有燃料和装有氧化剂的容器，以及移动发射平台。

根据美联社在星期一同情报机关共享到的消息，挖掘地点位于朝鲜东北丰溪里（Punggye-ri），朝鲜在2006年和2009年曾经在此地进行过核试验。
与此同时，朝鲜准备发射远程火箭，华盛顿方面表示这种导弹可以打到美国本土。
有观察家担心最新的试射可能导致出现像2009年一样情况，使得朝鲜半岛局势飙升。

[B]火箭准备发射[/B]

朝鲜在上个月宣布，计划在4月中旬用3级火箭发射卫星庆祝朝鲜领袖金日成诞辰100周年。
美国，日本，英国和其他国家已经敦促朝鲜取消发射，并警告发射远程火箭将违反联合国有关决议和朝鲜不从事核武器和导弹活动的承诺。
朝鲜方面说卫星是用于观察作物和自然资源，否认发射是用了测试远程导弹技术。
亚洲一些航空公司已表示，为了避开火箭发射，他们计划改变几条航线的飞行路径。
菲律宾航空公司在星期一表示，十几个来自美国，日本和韩国的航班将远离火箭的可能路径安全飞行。
日本航空和全日空连接东京，马尼拉，雅加达和新加坡的航线改变飞行路径。国内航班将不会受到影响。