各位CSSA会员和CSSA朋友／Hello all CSSA members and CSSA's Friends,

1.还有两天时间！距离候选人提名截止日期。只要简单的回复邮件说你想竞选某一个职位即可！
1. Call for nomination! Still 2 days left for nomination period end! Please sign up for the nomination! just simply email us, saying you would like to run for one position!

2.会员费返还时间和地点：
2. Membership fee return place and time:
SUB(Student Union Building) Room 103 April 25th,2012 13:00-14:30
April 26th,2012 10:00-11:00
April 27th,2012 15:00-17:00
＊只有参与大型活动的成员可以获得返还，列表已在之前邮件发出。
＊如果你无法在这3日前来申领退费，你将无法得到退费。如有特殊情况，请在48小时内邮件告知。
*Only the member who participant big event is eligible for fee return. A list showed in last email, email us if any concern.
* If you can not come to get the fee return in these 3 option days, your fee will not returnable. Contact us via email within 48hrs if you require to set other time.

3.数位获得20加元礼券的同学请前往welcome centre 申请礼券卡！超过本周五，将无法再申领！
3. The people who won the $20 gift card, please go to welcome centre claim your prize! You know who you are and you won! If you don't claim the prize by this Friday, the prize will no longer available for you!

4. CSSA年度会议将于本周五晚上6点在SUB Room 103举行，pizza和饮料将提供！
4. CSSA annual meeting will be hold on this Friday at 6pm. Pizza & pop will be provided! Location: SUB Room 103

＊＊时间和地点可能有改动，请关注邮件，以便得知最新消息。
**Time and location may change, please check email for new update.

谢谢，
Thanks,

Guanle Shi
Cell:506-262-6686

CSSA2011-2012主席
President of CSSA 2011-2012

4. CSSA年度会议将于本周五晚上6点在SUB Room 103举行，pizza和饮料将提供！
4. CSSA annual meeting will be hold on this Friday at 6pm. Pizza & pop will be provided! Location: SUB Room 103
更新：pizza和饮料将改为礼券卡，由于之前获奖同学尚未前来领取礼券卡，故用之于年度会议抽奖