Acadian巴士员工接受合同

[B]投票结束5个月合同纠纷[/B]

[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/topstories/2012/02/04/ns-hi-acadian-bus-front-8col.jpg[/IMG]
需要两个星期让全部巴士线路恢复。

阿卡迪亚（Acadian）巴士线路进行罢工的员工在星期天投票接受了初步协议，从而结束5月的合同纠纷。
新不伦瑞克和爱德华王子岛两个省巴士服务从去年12月开始就中断。
“我很高兴结束了，”工会主席Glen Carr说。“我们有92%的人接受了公司的报价，今天是新的一天，我们从这里大步向前走。”
Carr说在最终表决通过后，员工们互相拥抱。
“5个月是一个漫长的时间。”
Carr说有3个关键问题 — 资历，退休金和病假 — 导致双方长期僵持着。
“金钱是谈判桌上最后的一件事。我们不是为了钱，我们是为了工作条件。”
他赞扬公司决定聘请担任沿海地区副总裁的Denis Gallant，为了带来新的曙光，迅速想出了报价。
“这位绅士与我们进行的会谈是有用的。我和我的成员100%支持他。”
现在的问题是公司如何处理长期纠纷所带来的影响。Carr说线路将在两个星期内恢复。但公司在上个星期表示，许多员工已经离开寻找新的工作，现在还不清楚多少人会返回阿卡迪亚巴士线路。
“最重要的是，公众应该高兴，这已经过去了，我们又可以回到正常的生活中。”Carr说道。