多伦多小意大利社区发生致命枪击案

[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/topstories/2012/06/18/li-620-sicilian-sidewalk-cafe.jpg[/IMG]
星期一下午，多伦多警方出现在College Street和Ossington Avenue地区的枪击现场。

谋杀案调查人员在多伦多小意大利社区一家餐厅的露天庭院里，当时顾客们在那里观看2012年欧洲杯足球比赛。
下午3点33分警方接到报警，有枪击发生在College Street和Ossington Avenue地区。
一人当场死亡，别的伤员被送往医院，没有生命危险。
警方封锁了位于College Street的Sicilian Sidewalk Café周围地区，有目击者说受害者是在餐厅的露天庭院里被打死。
加拿大广播公司记者Ivy Cuervo说，目击者说在大约下午3点30分听到5声枪响。
Andrea Dolcetti告诉加拿大广播公司，她和家人以及朋友在枪击发生时正在观看意大利-爱尔兰足球比赛。
“突然我们听到5声枪响，”她说。““这听起来像 — 我们一开始以为是玻璃碎了，但我们知道不是，因为响了5声。”

[B]警方确认枪击中的两名受害者[/B]

警员Wendy Drummond告诉记者，谋杀案调查人员已经在现场，警方已经了确认两名枪击案的受害人。她没有就受害者提供进一步的信息。
发生枪击的地方有许多酒吧和餐馆，在星期一下午有许多人在那里观看2012年欧洲杯足球赛。
警方说连接Grace Street和Crawford Avenue之间的College Street在星期一继续关闭，方便警方调查。
这宗枪击案发生前两个星期，伊顿中心（Eaton Centre）发生致命枪击案，造成两名男子死亡，5人受伤。