本地产品实际并不来自本地

[B]农贸市场充斥着所谓本地出产的农产品[/B]

[IMG]http://cbc.ca/gfx/images/news/photos/2010/10/12/veggies-cp-9143246-8col.jpg[/IMG]
你所吃的蔬菜来自哪里？

当地农民说，批发商在农贸市场销售的产品似乎来自当地，但实际上是从其他地方收购。
食用本地种植产品的趋势已经席卷了许多社区。
但是近年来，许多批发商利用民众要购买本地种植产品的特点，从加拿大其他地方购物产品当作本地产品出售。
这种现象几乎在所有市场里；无论是来自安大略省的西红柿，魁北克省鸢尾花或来自爱德华王子岛的土豆都有这种迹象。
“通常蔬菜并不来自于魁北克省，但厂商把它弄得看起来像是本地产品。人们以为购买是本地种植的产品，这令人失望。”Jean-Talon市场的农民Jacques Rémillard说道。