南非暂时撤销对罢工矿工谋杀指控

南非检控官暂时撤销对277 名罢工矿工的谋杀罪指控。

[img]http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2012/08/30/120830194339_south_africa_miners_protest_304x171_getty_nocredit.jpg[/img]
南非铂金矿罢工34名矿工死亡

此前，这些矿工被指涉嫌对罢工中34名工人的死负责。

[img]http://news.bbcimg.co.uk/media/images/62632000/jpg/_62632950_62632948.jpg[/img]

8月16日南非位于约翰内斯堡西北100公里处的一座铂金矿罢工，连串暴力事件中，有34名矿工被警察开枪打死。
矿工罢工暴力事件中还有两名警察丧生。
南非全国检控当局发言人上周表示，只要有人携带武器与警方发生冲突，在出现人员伤亡的情况下，无论是哪方面的人开枪，被捕的人都可以被控谋杀。
这一决定引起了公愤。
现在检控官说，只要经警察确认了家庭住址的人将在周一获得释放。其他人要稍后才能获释。
但是在调查结束之前，这些被捕矿工还不能正式被撤销起诉。
这次枪击事件是南非结束种族隔离以来发生的最血腥的一次暴力事件。
据目击者说，南非警方起初向手持棍棒和砍刀的罢工矿工使用水炮、眩晕手榴弹和催泪瓦斯试图驱散矿工，之后开枪射击。