黑熊在大温哥华地区闲逛

在BC省本那比（Burnaby）市，当局经过一个小时的追逐后，终于麻醉了一只成年黑熊，并把它运走。
星期四上午和下午的晚些时候，这只熊被发现出现在该地区的斯珀林架空列车（Sperling SkyTrain）车站旁，并穿过Lougheed高速公路，前往本那比湖（Burnaby Lake）地区。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/3084/3084_50957_web_8column.jpg[/IMG]
星期四整天，这只成年黑熊穿越过BC省本那比树木繁茂的地区，并在后院内徘徊。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/3084/3084_50959_web_8column.jpg[/IMG]
熊偶尔停下来看看四周，显然是发现越来越多的人来追逐它。

这只熊 — 估计重量为100公斤 — 在爬上一户民宅后院里的一棵树之后被包围了，在傍晚时分，有关人员使用麻醉镖。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/3084/3084_50960_web_8column.jpg[/IMG]
一名保育人员准备使用麻醉镖。

这只麻醉过去的熊从树上落下，落到警察和保育人员铺开的篷布上。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/3084/3084_50961_web_8column.jpg[/IMG]

这只熊在星期四晚上被运送到菲沙河谷（Fraser Valley），然后被释放回大自然。

[IMG]http://www.cbc.ca/photos/galleries/3084/3084_50958_web_8column.jpg[/IMG]
被麻醉的熊躺在皮卡车上。