圣约翰灯塔归还迪格比

[B]这座新斯科舍省城镇将为圣约翰带来‘数百磅扇贝’[/B]

圣约翰将一座有一个世纪历史的古老灯塔归还给新斯科舍省迪格比（Digby）。大约30年来，它为这座新不伦瑞克省南部城市带来许多游客。
[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/photos/2012/09/24/si-nb-saint-john-lighthouse-220.jpg[/IMG]
大约一个多世纪前，这座灯塔建造在迪格比的渡轮码头上，但在过去30年里，它是一直坐落在圣约翰的海滨地区。
最近，迪格比镇长Ben Cleveland要求圣约翰归还灯塔。
圣约翰海滨区域发展公司（Saint John Waterfront Development Corp.）总经理Kent MacIntyre表示，新不伦瑞克省城市愿意将这座历史建筑物归还给迪格比。
“在圣约翰，我们非常，非常好地了解历史和遗迹，”MacIntyre说。“因此我们理解他们的要求。他们希望属于他们历史遗迹的一部分回到他们的城市里。”
MacIntyre表示灯塔将在10月中旬离开圣约翰前往迪格比。
同时迪格比将为圣约翰市民运来数百磅的迪格比扇贝。
圣约翰和迪格比被芬迪湾（Bay of Fundy）分开，然后，两座城市之间有全长72公里的渡轮连接。