[B]英国首相卡梅伦和苏格兰首席部长萨蒙德周一（10月15日）就苏格兰全民独立公投达成协议。[/B]

[IMG]http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2012/10/16/121016034226_scotland_304x171_getty.jpg[/IMG]
英国首相卡梅伦和苏格兰首席部长萨蒙德签署协议，批准苏格兰举行独立公投。

协议规定，苏格兰人将于2014年秋季举行公投，以简单的“同意”或“不同意”表态是否脱离英国。

根据这项在苏格兰首府爱丁堡达成的协议，只要年满16周岁的苏格兰人就有权参加公投。

协议还说，无论公投最终结果如何，伦敦政府和苏格兰政府都将继续为苏格兰民众的利益进行建设性合作。

[B]不同看法[/B]

卡梅伦首相在返回伦敦后表示，他尊重苏格兰人们的意愿，但他个人坚定地相信，继续留在英国符合苏格兰和英国双方的利益。

苏格兰首席部长萨蒙德说，独立后的苏格兰将会成为一个繁荣的国家，因为它将可以分享拥有丰富石油储量的北海油田。

但反对人士则说，独立的苏格兰将面临严重的经济问题，因为它目前的财政中有480亿美元是来自伦敦政府的拨款。

民调显示，在拥有500万人口的苏格兰，目前只有34%的人支持独立。与此同时，有55%的苏格兰人担心，脱离英国的苏格兰将会陷于经济困境。

中国人宁愿做鸡头，也不愿当凤尾。看来老外也是啊！