美加边境枪击 受伤边防人员预计会康复

[B]女性边防人员伤势稳定，枪手开枪自杀[/B]

工会人员表示，一名在温哥华南部繁忙的边境口岸遭到枪击加拿大边防人员有望康复。
警方表示女性边防人员Lori Bowcock的颈部被子弹击中，而枪手则是开枪自杀。
安大略省省警证实，20多岁的Bowcock在几个月前从安大略省到BC省为加拿大边境服务局工作。
皇家骑警警目Bert Paquet表示，枪手驾驶着挂有华盛顿州车牌的白色面包车，靠近边境检查站时开枪击中了边防人员的颈部。Bowcock因为严重伤势被空运到温哥华医院。

[IMG]http://img.src.ca/2012/10/17/635x357/121017_an0d8_fusillade_peace_arch_sn635.jpg[/IMG]
星期二，警方在和平门边境口岸拉起封锁线。

海关兼移民工会发言人Jason Michael在星期三表示，Bowcock预计会康复。
警方已查看监控录像和会见目击者，但并没有公布任何枪击细节。
这宗枪击案发生在太平洋时间星期二下午大约1点30分，地点位于美国和加拿大之间的和平门（Peace Arch）。

[IMG]http://www.cbc.ca/gfx/images/news/photos/2012/10/16/hi-bc-121016-peace-arch-4col.jpg[/IMG]
星期二下午，和平门边境口岸被封锁了几个小时。

这宗案件促使警方将连接BC省素里（Surrey）和华盛顿州布莱恩（Blaine）之间的边境口岸关闭。
和平门，正式名称叫道格拉斯道口（Douglas crossing），位于温哥华以南大约40公里，加拿大和美国之间的第三个繁忙的边界口岸。
平均每天3500辆汽车通过这个边境口岸，在高峰期是大约4800辆汽车通过边境口岸。