天然气价格在11月增加了12%

消费者在今年的成本增加了60%

天然气成本增加。

再又一个1月来临之前，新不伦瑞克省的天然气价格上涨了12％。

18个月前​​，在新不伦瑞克省的天然气价格创下历史低点。但从去年冬天开始，价格又迅速增加。因为新斯科舍省的紫貂岛（Sable Island）气田耗尽，供应暂时中断。

价格的持续增加让金•斯蒂尔（Kim Steele）难以应付。她拥有Saint John's East Coast Bistro，她的厨房里使用天然气。

“费用已经超过我们的预想。”作为Enbridge用户的斯蒂尔说道。

金•斯蒂尔说她的餐厅的天然气费从去年11月以来增加了60%。

斯蒂尔的餐厅在今年就增加6次天然气费用。仅这个月就增加了12%。相对于2012年11月，餐厅60%的费用用于支付天然气。

“我们在周日关门，让员工在周一返回。这样可以节省一点点天然气。我会注意月底的账单。”她说。“这是一个大问题。费用很多。”