黑帮冲突：74岁加拿大华裔命丧枪下

敖平信在Promontory Court家外被流弹杀害。

在一个公开论坛上，阿伯茨福德（Abbotsford）警方和市长要求居民就汤莱恩山（Townline Hill）持续18个月的世仇暴力提供线索。

本次论坛是随着74岁老爷爷敖平信（Ping Shun Ao）在Promontory Court 3500号路段家外被枪杀而举行。

调查人员相信，预定目标是邻居的房子，警方已经联系到世仇。

在周四的论坛，阿伯茨福德市长亨利·布劳恩（Henry Braun）告诉阿伯茨福德艺术中心（Abbotsford Arts Centre）居民，城市需要他们的帮助。

“我们这里有一个问题，”布朗说。 “如果你看到什么就说什么。”

随着18个月的世仇暴力升级，阿伯茨福德居民出席项目议题的论坛。

阿伯兹福德警察局长鲍勃·里奇（Bob Rich）在论坛上谈论当前的汤莱恩山世仇到2009年的培根兄弟世仇。

“如果有人愿意离开帮派，大家能有所帮助，”里奇说。 “解决谋杀案最苦难是解决帮派谋杀。”

 警方在之前公布的破坏，纵火，枪击和谋杀地图分布，他们认为有人参与世仇。

他们还透露，敖平信被枪杀之后，只有一个911报警电话打来，原因可能是害怕或语言障碍。

“有一个沉默的代码，”里奇说。 “人们可以做得更多。”

世仇已升级

阿伯茨福德警方说，汤莱恩山世仇随着一个开始约会另一个人的表妹后开始升级。

警员伊恩·麦克唐纳 （Ian MacDonald）表示，它开始了破坏和财产犯罪，但已经升级到行刺，枪支暴力和致命的枪击事件。

“让我们回到这场冲突的原根，它是在本质上没有什么，”麦克唐纳说。“在半年中我们逮捕的人有涉及帮派，涉及毒品，已经有两人为了他们的生活付出了最高代价。”

“在某些方面它是可怕的，”他说。“你知道15，16岁的年轻人，开始只是在财产破坏和较低层次的犯罪，随着逐步升级。”

 

警方说，74岁死者死于流弹枪击。

来源：加拿大广播公司