退休警察说，副局长格伦·麦克洛斯基要他不要告诉任何人，麦克洛斯基来过犯罪现场

 

一位退休的圣约翰警察说，他的上级要求就理查德·厄兰德（Richard Oland）被害现场的情况撒谎是干扰调查。

 

退休高级警长麦克·金（Mike King）在周二作证时说，当时担任督察的格伦·麦克洛斯基（Glen McCloskey）要求他，不要告诉任何人麦克洛斯基走进了血腥的办公室，检查了尸体。

 

金说，他回答说，他“工作32年来重来不撒谎”，他“不会按照他的要求去做”。

 

“我不在乎，如果这是一宗谋杀案或交通传票，我说的是实话。”他在有关丹尼斯·厄兰德（Dennis Oland）的二级谋杀指控庭训中作证。

 

麦克洛斯基的反应是站立，步行到一个窗口，看看外面，他说。麦克洛斯基从来没有说过，“你误会我了。”

 

47岁丹尼斯·厄兰德否认二级谋杀指控。

 

他说，他的意图是明确的。

 

理查德·厄兰德的尸体在2011年7月7日在他的投资公司的办公室里被发现，当时他倒在一大滩血中。这名著名商人身上有45处遭受尖锐，钝器攻击留下的伤口。

 

47岁丹尼斯·厄兰德是已知最后一名离开他爸爸位于52 Canterbury St.办公室的人。他否认二级谋杀指控。

 

刑事检控专员帕特里克·威尔伯（Patrick Wilbur）直接询问了麦克·金。

 

威尔伯提醒金，他宣誓发誓说实话。 “在任何时候，在此之前，有没有人建议不这样做？”威伯问。

 

“是的。”金回答。

 

他说，他与麦克洛斯基的对话发生在去年厄兰德谋杀案的初步调查时。

 

金没有看到麦克洛斯基“出现在尸体旁”。事实上，他说，麦克洛斯基是在他第二次进入办公室时，跟在他身后。

 

金说，他从来没有把对话告诉其他高级长官，但告诉警员斯蒂芬·戴维森（Stephen Davidson），后者在“那个夏季”是此案的首席调查员。

 

金说麦克洛斯基还曾通过电子邮件询问他，问他是否会就丹尼斯·厄兰德的初步调查作证。

 

他还表示，麦克洛斯基有一个装有厄兰德调查内容的盒子在他的办公室，这不符合“正常程序”。

 

在辩护律师艾伦·戈尔德（Alan Gold）的交叉盘问中，金还透露，麦克洛斯基曾在一个深夜打电话给他，要他开着一辆有标记的车到城市东侧波士顿比萨（Boston Pizza）见某人。

 

麦克洛斯基没有告诉他究竟是什么了，但他说他会知道的。

 

金相信与他见面的人是皇家骑警，钻进他的车，并指示他把车开到Millidgeville附近的一家游艇俱乐部。

 

金说，骑警告诉他，如果有关该地区调度的电话，金应该改变警察的反应。

 

“实际上取消了命令。”戈尔德说道，金同意。

 

金在4月退休，大约同一时期局长比尔·里德（Bill Reid）退休，麦克洛斯基被任命为代理局长。

 

麦克洛斯基担任代理局长半年之后，约翰·贝茨（John Bates）被任命为新任局长。

 

周二早些时候，另一名警察在法庭上说，他不知道为什么，他的同事没有要求丹尼斯·厄兰德交出他与他爸爸见面时所穿的衣服。

审查保护犯罪现场

 

圣约翰警察局就如何保护犯罪现场进行辩护。在庭审早些时候，法院了解负责厄警戒现场的警察使用厄兰德办公室外的卫生间（ had been using the bathroom），而在两天之后才让法医进行证据收集。

 

一个后门，可以通往下面的小巷（back door that led to an alleyway），已经被辩护方当作杀手的“首选离开通道”，也从来没有检查指纹，因为它已被警察们被污染了。

 

麦克·金，退休前是圣约翰警察局高级警长，周二作证没有误解副局长格伦·麦克洛斯基希望他说谎的事实。

 

警员斯蒂芬·戴维森告诉麦克·金，他是为何想离开重案组，因为厄兰德案件压垮了他。

 

“他很激动...他觉得事情是让他难堪，他不想看起来很糟糕。”金说道。

 

金说，他告诉戴维森如实反映情况，事情会通过他们解决。他在当时告诉戴维森，麦克洛斯基希望让他说“谎言”。

 

戴维森的反应是“这可能是职业生涯结束。”