分析人士说，压倒性的拒绝将给欧尔班有权利改变移民政策。

 

匈牙利的全民公决投票将决定否接受欧盟强制移民配额。

 

右翼总理欧尔班·维克托将反对欧盟安置16万移民的计划。

 

根据这项计划（scheme），去年的移民危机之后，匈牙利将接受1294名移民。

 

民意调查显示，反对该计划有强有力的支持。为了有效，投票率必须是50％以上。

 

在移民危机中 ，匈牙利成为了德国和其他欧盟目的地的过境国。

 

为了努力遏制涌入，并封锁塞尔维亚和克罗地亚的边界。这项措施是在国内流行，但被人权团体批评。

 

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=YNedllcZMys[/youtube]

 

选民会问：“你想欧盟能够强制非匈牙利公民进入匈牙利，即使没有国会的批准？”

 

欧尔班描述的配额是“非法的和不合理的”。

 

匈牙利在去年12月提起了法庭挑战，反对欧盟的计划（a court challenge against the EU plan）。

 

周四在接受电视采访时，欧尔班说道：“如果有更多'不'的投票，这意味着匈牙利不接受欧盟委员会对我们强加的规则。”

 

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=q0St-44lDu0[/youtube]

 

“移民越多，恐怖的危险性就越大。”他补充说道。

 

来源：英国广播公司

匈牙利民众对是否接受欧盟强制移民配额政策进行公投。

 

欧盟议会议长舒尔茨把匈牙利正在就欧盟移民配额公投说成是玩“危险的游戏”，但他拒绝将匈牙利赶出欧盟。

 

匈牙利民众将在公投中决定是否接受欧盟安置移民的配额政策，并和欧盟其它出成员国一起分担大批移民涌入而造成的压力。

 

欧盟议会议长马丁·舒尔茨指责匈牙利首相奥尔班不仅是在挑战欧盟法律的合法性，而且还将有可能导致欧盟削减对匈牙利的经济援助。

 

他是在接受德国媒体访问时作这番表态的。

 

欧盟议会议长舒尔茨称匈牙利此举是“玩儿危险游戏”并威胁削减经济援助。

 

“外国人恐惧症”？

 

但匈牙利总理奥尔班称，移民问题将危及欧洲安全和欧洲社会的生活方式。不过，反对他的人指责他有“外国人恐惧症”。

 

按照欧盟安置移民的配额政策，匈牙利将接收大约2000名移民。

欧尔班上周接受采访时警告，进入欧洲的难民越多，恐怖主义犯罪发生的机会将越高。

 

参加周日（10月2日）公投的匈牙利选民几乎一边倒地拒绝欧盟强制成员国参与的安置移民计划。

 

尽管低投票率使得结果无效，但参加投票的98%选民支持政府呼吁的反对欧盟提出的计划。

 

政府发言人说，这一结果“政治和法律上”有约束力，但反对党说，政府并没有获得需要的支持。

 

投票从星期天（10月2日）欧洲中部时间06:00（格林尼治标准时间04:00）开始，至19:00结束。法律规定，投票率必须超过50%，公投结果方为有效。

 

去年移民危机爆发后，欧盟出台此移民安置计划，涉及16万人。匈牙利被要求接受1294人。投票前民调显示，大多数选民都将投票否决配额制度。

 

匈牙利今年以来仍有约1.8万名移民非法入境。

 

据路透社报道，一些不同意这场公投的群众上星期五（9月30日）上街游行，约1500人参加。

 

政府为何召集是次公民投票？

 

欧尔班总理认为移民与恐怖主义的关系密不可分，还认为移民会“稀释”欧洲的基督教文化。他希望在欧洲舞台上扮演更重要的角色，充当“欧洲老百姓忧虑的倡导者”，对抗“非民选、自由派精英分子”的一切行动。

 

欧尔班建议把所有移民收押在设于利比亚的巨型难民营，移民可从营内申请前往欧洲。他的政策主张已被证明在匈牙利广受欢迎。他所领导的政党——青年民主主义者联盟（FIDESZ）——重新获得许多选民的信任，这场公投也将是2018年国会大选前一件有用的动员工具。

 

气氛如何？

 

FIDESZ与在野民族主义党派——尤比克争取更好的匈牙利运动（Jobbik）——倾向投票说“不”，但尤比克党本身则希望看到欧尔班失败。一些在野党派倡议抵制公投，也有人呼吁选民投“废票”。

 

规模细小的自由党则促请民众投票“赞成”。

 

要使公投结果有效，匈牙利830万选民中须有超过50%投下有效票。