圣约翰富二代杀父案出现大逆转 二级谋杀判决被推翻 要重审

新不伦瑞克省上诉法院推翻了丹尼斯·奥兰（Dennis Oland）杀害他百万富翁父亲的二级谋杀罪指控，，并下令重新审判。

奥兰没有立即反应，但他的妻子丽莎·奥兰（Lisa Oland）喘气，因为她与丹尼斯的母亲康妮手牵手。 两个女人都在流泪。

上诉法院驳回了奥兰关于裁决是不合理的说法，但是裁定法官没有正确地指示陪审团关于奥兰在谋杀案当天的穿着证据。

“他对证据谜题的一个关键部分的指示有根本的缺陷。”首席大法官欧内斯特·德拉波（Ernest Drapeau）说道。

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=RLoGK8K8ZTc[/youtube]

奥兰告诉警察，他穿着海军西装外套，但后来承认他穿着棕色的Hugo Boss外套。 起诉方将这句话描述为故意的谎言，而辩护律师和奥兰本人则说这是一个无心的错误。

后来发现棕色外套有微小的血迹和DNA，与奥兰的69岁父亲理查德相符，他在2011年7月7日在圣约翰办公室被发现被杀害。

丹尼斯·奥兰在周一离开弗雷德里克顿的上诉法院。丹尼斯·奥兰所面临的二级谋杀指控被撤销，法院要求重新调查。

“重要的是，初审法官没有指示陪审员，即使他们发现上诉人的错误陈述是谎言，它没有证明价值，除非他们根据独立于该调查结果的其他证据作出结论，谎言是捏造的或掩盖他参与谋杀他的父亲。”德拉波说道。

“陪审员很可能发现上诉人谎称他穿着的夹克，在他们审议的结束时刻，他们从他们的发现中找到了他们的裁决的固定要素。”他说。“因此，我们不得不撤销定罪并下令重新审判。”

在法庭里是座无虚席，公共座位在一小时前就坐满。 许多奥兰的家人都出席了，包括理查德兄弟德里克·奥兰（Derek Oland）。

“我很高兴，”Moosehead酿酒有限公司执行董事长德里克·奥兰在裁决后的一份声明中说。 “我们继续相信丹尼斯是无辜的。”

在外面的场地，奥兰的妻子咧嘴笑着被问到她怎么感觉。 家庭朋友拉里·凯恩（Larry Cain）说，这项裁决是好消息。 “我们很高兴。”他补充说道。

丹尼斯坐在审判室的后面，身穿黑色细条纹衣服，两侧是2名法警。

财产规划师和海洋省最着名的家庭的成员 -- 奥兰家族在1867年创办Moosehead -- 在12月被陪审团定罪，并被判处终身监禁，至少10年后才有资格申请假释。

德拉波说，3名法官小组在上周末的审议期间无法提出“我们决定的一个全面理由”，而只是提供了一个摘要。

奥兰的保释审查定于周二上午进行。

奥兰的律师阿兰·金（Alan Gold）说，他希望他的客户将很快被保释，并获释。

来源：CTV新闻