在科普兰，保守党候选人特鲁迪·哈里森为她创造历史胜利

 

政府在35年来第一次在补选中击败反对党

 

工党候选人加雷斯·斯内尔在中特伦特河畔斯托克击败英国独立党保罗·纳托尔

 

它提出了关于科尔宾和斯内尔作为党魁的问题

 

投票率在中特伦特河畔斯托克为38.16％，在科普兰为51.35％

 

杰里米·科尔宾（Jeremy Corbyn）的工党在今天上午因为在补选中失去了科普兰而感到尴尬。

 

历史性的结果标志着政府第一次在35年的补选中击败反对党。

 

作为4名孩子的妈妈，特鲁迪·哈里森（Trudy Harrison）以13748张选票胜出，击败工党吉利安·特劳（Gillian Troughton）。

 

早些时候，工党在补选中拿下中特伦特河畔斯托克，候选人加雷斯·斯内尔（Gareth Snell）击败英国独立党党魁保罗·纳托尔（Paul Nuttall）。

 

但是跌倒谷底的投票率迅速掩盖了这场胜利。

 

它现在已经产生了压力，它提出了关于科尔宾和斯内尔作为党魁的问题。

 

保守党候选人特鲁迪·哈里森（左）与她的丈夫基思一起庆祝，赢得科普兰的补选。

 

作为4名孩子的妈妈，特鲁迪·哈里森以13748张选票胜出，击败工党吉利安·特劳。

 

哈里森夫人在科普兰获胜之后说道：“在整个选举中，人们都非常清楚地说，杰里米·科尔宾并不代表他们。”

 

哈里森夫人在科普兰获胜之后说道：“在整个选举中，人们都非常清楚地说，杰里米·科尔宾并不代表他们​。”

 

“他们希望的党支持普通工作人员，他们将尊重我们在全民投票中投票的方式，并将建立一个代表每个人的国家。这就是为什么他们投票支持我。”

 

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=KFcKu9I_rqk[/youtube]

 

​在半小时后，工党保住了中特伦特河畔斯托克的席位。

 

据认为，英国独立党党魁保罗·纳托尔将带来强烈的竞争。

 

​但该党排名第二，他的竞选被一些争议破坏。

 

工党加雷斯·斯内尔以7583张选票保住中特伦特河畔斯托克的席位，投票率为38%。

 

在热烈的竞选活动中，获得5233张选票的纳托尔先生被扭曲与希尔斯伯勒灾难的联系。

 

在他的胜利演讲中，斯内尔先生说道：“这个城市不允许自己被在去年的全民投票中定义。 我们不会让自己被结果而分裂。”

 

“我们也不会因种族，信仰或信仰而分裂。 我们将共同前进，以解决我们面临的问题，并确保一个更加光明，更繁荣的彼此的未来。​”

 

COPELAND SEAT RESULTS 

 

Trudy Harrison (C) 13,748 (44.25%, +8.46%)

 

Gillian Troughton (Lab) 11,601 (37.34%, -4.92%)

 

Rebecca Hanson (LD) 2,252 (7.25%, +3.80%)

 

Fiona Mills (UKIP) 2,025 (6.52%, -9.00%)

 

Michael Guest (Ind) 811 (2.61%)

 

Jack Lenox (Green) 515 (1.66%, -1.32%)

 

Roy Ivinson (Ind) 116 (0.37%) 

 

工党候选人加雷斯·斯内尔在赢得中特伦特河畔斯托克补选后拥抱他的妻子索菲亚。

 

工党加雷斯·斯内尔以7583张选票保住中特伦特河畔斯托克的席位，投票率为38%。

 

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=NkjLt4vhN_o[/youtube]

 

据认为，英国独立党党魁保罗·纳托尔将带来强烈的竞争。

 

来源：每日邮报

特雷莎·梅称赞保守党在科普兰赢得的胜利对工党是“毁灭性”，结果表明她的党代表“国家选民的核心”。

 

在工党更换党魁后数个月，在昨天的投票表明，首相要比杰里米·科尔宾有优势。

 

在大选中保守党支持率增加了8.5％，如果在全国各地进行反映，保守党的多数票数将会增加到100左右。

 

唐宁街10号的主人通过此次胜利淡化了提前举行大选的可能性，而特雷莎的脱欧谈判将在数周开始。

 

特雷莎·梅可能宣布提前举行大选，但保守党在科普兰的历史性胜利让此想法终止。

 

特雷莎​在今日出现在哥白兰的胜利集会上，说道：“让我们不要对这些结果产生质疑。科普兰被工党形容为”铁票仓”。 它自20世纪30年代以来一直是工党。他们一直认为他们会赢得该选区。 他们期望增加他们的席位。”

 

“这是真的说，结果是​毁灭性打击他们，并证明工党与普通工作人员的关切脱节。”

 

“这句话是真的，但不够。因为工党不仅失去了科普兰。 我们 - 保守党 - 赢得了科普兰。”

 

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=DcR6eKTD-wY[/youtube]

 

 

而且，她声称在杰里米·科尔宾带领下，硬左“入门主义”进入工党，意味着保守党的民意调查更加重要。

 

“工党的地方分支正在改变。”首相说道。