尽管没有刑事指控 渥太华男子的55000加拿大元仍然被NB省没收

法官规则省可以保留根据其“民事没收法”从渥太华男子没收的现金

皇家骑警警长T.菲尼说，捆绑​在袋子中现金属于涉及到与受控物质有关的货物运输的案件。

新不伦瑞克省政府被允许拥有在2015年交通检查站从一名渥太华男子手中没收的55000加拿大元，即使没有对该人的刑事指控进行审判。

约翰·伊万·戈尔曼（John Ivan Gorman）在2015年11月4日在哈夫洛克（Havelock）被皇家骑警拦停，警方怀疑他的窗户超过了最大允许。发现色调的量在可允许的限度内。

在搜查戈尔曼的汽车时，6个捆绑总共54200加拿大元的现金，一捆1560加拿大元被发现在一个行李袋。 大部分钱是面值20加拿大元。

一支警犬证实一些​钱币上有违禁物质。 后来在实验室，6捆货币中的2捆对于爆炸物的存在检测为阳性，另一捆对可卡因的存在检测为阳性。

根据刑法不予起诉

戈尔曼从未正式​指控​藏有​犯罪所得。没有许可证持有限制性枪支​的指控在后来被撤销。

然而，新不伦瑞克省司法厅长根据该省的民事没收法扣押了这笔钱，因为该法案的举证责任比刑法的罪行更轻。

根据省级法律，该省必须显示“在概率平衡”，即所获现金来自犯罪行为，而不是刑事案件中的“超出合理怀疑”。

“在根据民事没收法进行诉讼时，总检察长推行类似的一种索赔，无论是对受害者的最终利益，也符合公众利益。”皇座法庭法官让 - 保罗伟莱（Jean-Paul Ouellette）在其判决中说道。

伟莱于2017年1月26日发表了口头裁决，而他的决定的书面版本最近才发布。

CanLII: N.B. Attorney General v John Ivan Gorman

戈尔曼的论点包括，该省没有在概率的平衡上建立所缉获的钱来自犯罪活动的收益。

在渥太华接受社会援助的戈尔曼说，由于医疗状况，他没有被雇佣。他说，他有54200加拿大元现金，因为他正在考虑花大约35000加拿大元购买新斯科舍省的一个朋友的房子。 然而，他决定反对，因为房子需要很多维修​。

当被问及为什么他带来54200加拿大元现金来购买35000加拿大元的房子，戈尔曼说，他带来了他的所有钱，以防万一他需要它。1560加拿大元是他在他的旅行中在哈利法克斯的新斯科舍赌场（Nova Scotia Casino）赢得的。

皇家骑警作证

皇家骑警警长T.菲尼（T. Feeney）在一份誓章中说，戈尔曼的案件是“显示”类似于涉及犯罪所得和犯罪所得的钱流动的案件。

在交叉质询中，菲尼没有对用大量现金旅行或用松紧带包裹钱是合法表示质疑。戈尔曼是跑步者或毒品贩运者，并将钱返回加拿大中部。

在他的裁决中，伟莱发现针对戈尔曼的证据“缺乏可信度，牵强和缺乏合理性或无视常识。”