“这真的是一个丑闻：NB省秘密委员会遮盖53名风险儿童死亡原因

当孩子死于非自然原因时，我们怎么知道发生了什么？ 我们不知道

倡导者说，新不伦瑞克省政府必须更加公开其儿童死亡复核系统。

在过去20年，儿童保护服务机构所知道的至少53名儿童死于非自然原因。

根据省政府的说法，他们的死亡和是否有人可以得救​不能让公众知道。

这是因为一个创建于1997年的委员会，将高风险孩子之死给遮盖起来。

即使新不伦瑞克省的儿童死亡审查委员会得出的结论也不与公众分享。

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=HXE0baH7JcU[/youtube]

“公众对该省的儿童死亡审查几乎没有任何看法或知情，”新不伦瑞克省儿童和青年倡导者​洛曼·博塞（Norm Bossé）说。“那真不幸。”

13岁梦娜·索克在埃尔斯帕托格第一民族自杀。

隐藏​死亡

考虑13岁梦娜·索克（Mona Sock）的悲剧，她在2007年死亡。

在审查蒙娜的死后，委员会告诉公众应该有更好的准则，对寄养父母​进行背景调查。

委员会没有告诉公众 - 但加拿大广播公司从法律文件和与她的家人和该省的前儿童倡导者的访谈中了解到 — 梦娜同一名被定罪的性罪犯住在一个寄养家庭里，同时在第一民族儿童福利机构的监督下。看来没有人对他做背景检查。

那名男子是朗尼·弗朗西斯（Lonnie Francis）性虐待她。

在警方获悉她被虐待的那一天，梦娜在埃尔斯帕托格第一民族（Elsipogtog First Nation）娱乐中心后面上吊自杀。

根据政府政策，梦娜的故事保持隐藏。

但它并不意味着这样。

杰奎琳·布鲁尔年仅28个月，在1996年12月17日在圣约翰南端的婴儿床上被发现死亡。

自生自灭

省政府在1997年创立了儿童死亡审查委员会，当时新不伦瑞克人对于2岁杰奎琳·​道恩·布鲁尔（Jacqueline Dawn Brewer）在圣约翰之死仍心有余悸。

在这个城市最繁忙的街道之一的一个黑暗，脏的公寓里，杰奎琳在她的婴儿床上死了9个小时被他人发现。她把她的大部分短暂的生活在那个婴儿床里，从来没有学会走路或说话。

医生确定杰奎琳在1996年12月17日死亡是由脱水引起的。 她几天没有喝任何东西。

她的父母一直是16个儿童保护转诊的对象，包括一个来自女孩的姑姑，警告杰奎琳的生命有风险。 不过，她没有得救。

杰奎琳的父母马克·简（Marc Janes）和海伦·布鲁尔（Helen Brewer）被裁定误杀，被判处3年零9个月监禁。 在判刑当天，一个愤怒的人聚集在老圣约翰法院外面。

遍布全省，人问同样的问题：如何能一个孩子在众目睽睽下死去？

模糊反应

这个问题导致设立了委员会，任务是审查照顾儿童的死亡，或者社会发展部已知其家庭。目标是防止未来的死亡和改善对儿童的服务。

该委员会由医生，社会工作者和律师等专家组成，向首席死因裁判官报告，逐案发布新闻稿，其中包括其建议。然而，这些版本缺乏上下文。

委员会的报告随后提交给家庭和儿童厅长，他们发表另一份声明，回应委员会的建议。

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=pVz-HzSBPbM[/youtube]

但反应往往是模糊的，很少承诺行动。

2010年从死因裁判官发布的关于两名孩子死亡的建议，建议在儿童被虐待下采取更积极的监督。

但它没有揭示儿童如何死亡或他们是否受到虐待。

厅长说，回答说，新不伦瑞克省的儿童福利制度已经采取“积极的方法，以防止虐待儿童”。

这就结束了。

杰奎琳·布鲁尔被埋在圣约翰东边的一座公墓。

“这不是秘密”

自1997年以来，已有136名死亡事件转交儿童死亡审查委员会。

其中，根据死因裁判官办公室提供的统计数据，78名儿童死于自然原因，如癌症。

至少有53名儿童死于委员会归类为“其他”。这可能是从自杀到忽视到车祸。

加拿大广播公司在过去3年请求3个独立的信息申请，以试图获取儿童死亡报告的副本。

省政府已经隐瞒了全部报告，引用了隐私立法。 相反，它发送了大约40页未注明日期的建议，以及以后发布的新闻稿。

验尸官办公室的发言人伊莱恩·贝尔（Elaine Bell）说，这些报告是“厅长的建议”。

“这不是关于保密，”贝尔在一封电子邮件的声明中说。 “这是关于法律保护个人的私人信息。”

Part 2: The Lost Children: 'A child that dies shouldn't be anonymous'

Haunted by Juli-Anna: An 'agonizingly painful' preventable death

Part 3: The Lost Children: Change on horizon for First Nations child welfare

Mona Sock, a life stolen by abuse

Part 4: The Lost Children: Government weighs privacy over transparency in child deaths

Baby Russell: A few minutes of life, then a knife in the heart