特朗普总统，第一夫人梅拉尼娅和儿子巴伦在华盛顿特区。

消防部门表示，特朗普大厦的50层在周六发生火灾。官员说，特朗普总统和他的妻子和儿子不在那里。

纽约消防局告诉纽约NBC（told NBC New York），火势在下午6点左右冒出。

一名FDNY高级官员告诉NBC新闻，一名平民伤势严重，但更多细节并未立即可用。 特朗普在Twitter上说，大火已经熄灭，并感谢消防队员。

特朗普大厦在周六发生了3级火警。

FDNY在推文中表示，它正在发生3级火警。 发言人说，第一夫人梅拉尼娅和巴伦在华盛顿特区。

消防部门表示，据信火灾发生在居民区。 FDNY的高级官员说，火灾发生在50楼的多个单位。

特朗普的儿子埃里克在推特上感谢消防部门，并表示在住宅公寓发生的火灾被扑灭。 特朗普总统在Twitter上表示，这场大火已经熄灭，并且感谢消防队员。

FDNY官员说，大约有140名消防员抵达现场。 当局在第五大道的人行道东侧设立封锁，让游客和当地人避开该地区。 大楼周围有四个街区被警察和消防部门封锁。 许多人在街上停下来拍照。

特朗普大厦在2015年1月曾经发生过小型火灾（ the scene of a small fire in January）。

纽约警察局消息来源告诉每日邮报，该公寓的67岁伤势严重男性乘客在被送往西奈山罗斯福医院（Mount Sinai Roosevelt Hospital）后死亡。

 

一旦他的家人被通知，他们将会公布他的身份。

 

4名消防员也遭受了无生命危险的伤害。

 

在现场的新闻发布会上，消防局长丹尼尔·尼格罗（Daniel Nigro），当消防队员抵达时，“公寓几乎完全着火”。

 

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=XKRvtl3TSZw[/youtube]

 

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=9Pjp5Bhrudg[/youtube]

 

可以看到火焰从特朗普大厦的50层冒出。

 

可以看到一名消防队员在发生火灾的50层房间里。

 

纽约消防局作出反应，因为火灾发生在特朗普大厦的50层。

 

由于50楼以上存在烟雾状况，消防队员必须搜索几个楼层。

 

在晚上7点45分左右，火势终于得到控制。