特朗普总统宣布美国将退出伊朗核协议并对该国实施“有力”制裁后，动荡震动了石油市场。

 

在波动剧烈的交易中，原油价格下跌2.5％。 特朗普发言时，油价几乎转正。 在官方宣布之前，他们在紧张情绪下早些时候下跌了4.4％。

 

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=X3ZDR4D2BJQ[/youtube]

 

特朗普将伊朗的核协议猛烈抨击为“可怕的单方面协议”，其“核心问题存在缺陷”。

 

能源市场的关键是特朗普对伊朗的强硬立场将限制原油流出这个欧佩克国家。分析人士称，伊朗原油日产量高达100万桶。

 

由于石油输出国组织和俄罗斯的减产，这可能导致价格下跌，因为市场供应短缺。原油价格周一自2014年底以来首次收于每桶70美元以上（settled above $70 a barrel）。

 

最终的影响将取决于伊朗的主要客户 - 中国，欧盟，印度和韩国 - 是如何应对特朗普的制裁。

 

“任何帮助伊朗寻求核武器的国家也可能受到美国的强力制裁。”特朗普说道。

 

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=IqWQVReKUtk[/youtube]

在特朗普总统在周二宣布美国将从伊核协议中退出（decision to pull the U.S. out of the Iran nuclear deal ），可能会产生广泛的全球油价影响。

 

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=-QiMvernIL0[/youtube]

 

美国退出协议可能会加重与德国，法国和英国等欧盟领导人在2015年协议中的所有原始方面的重要盟友之间已经紧张的外交关系。

 

法国总统埃马纽埃尔·马克龙与英国外交大臣鲍里斯·约翰逊都已经在最近几天恳求特朗普留在这个里程碑式的协议中。 马克龙稍后在周二发表推特称（Emmanuel Macron），他对特朗普决定退出该交易表示失望，该计划正式被称为“联合综合行动计划”。

 

美国总统特朗普宣布退出伊核协议。

 

作为最初协议的一部分，包括俄罗斯和中国在内的许多国家同意定期暂停对伊朗的制裁，只要伊朗人遵守交易条款，包括定期国际检查。

 

但是，美国背离国际协定并不是特朗普第一次与海外盟友或其总统前任不同调。 在特朗普批准外国钢铁关税25％和外国铝关税10％后，触怒了欧洲伙伴。

 

作为回应，欧盟委员会表示将对所提议的美国进口税作出“坚定”回应，其中包括服装，橙汁和蓝色牛仔裤等可能的目标。

 

最后，美国的出口可能会让伊朗核计划的未来陷入僵局。 在没有证明伊朗违反交易的情况下拒绝放弃制裁，特朗普将会有效地放弃美国所达成的协议。

 

伊朗在2015年协议之前探讨了核计划的各个方面，包括浓缩铀，收集钚和研究制造炸弹的方法。 尽管德黑兰认为其核计划总是为和平目的而设计的，但它在伊朗西北部建造的钚反应堆也引来争议。

 

据路透社报道，尽管美国要退出的威胁，但总统哈桑·鲁哈尼表示，伊朗有计划反击特朗普在交易中做出的任何举动（counter any move）。 尽管普遍预计特朗普会退出，但鲁哈尼周二表示，尽管可能面临制裁，但伊朗仍将继续寻求“与世界建设性关系”。

法国总统埃马纽埃尔·马克龙在Twitter上写道，反对核不扩散的斗争正处于危险之中。

 

美国总统唐纳德·特朗普已决定从与伊朗的多国核协议中撤出美国，称该协议“存在缺陷”，并宣布对伊朗实施“最高级别的制裁”。

 

根据在维也纳与六大世界大国 - 美国，英国，法国，德国，俄罗斯，中国和欧盟 - 签署的协议（signed in Vienna），伊朗缩减了铀浓缩计划，并承诺不追求核武器。

 

作为交换，国际制裁得到解除，允许其在全球范围内出售其石油和天然气。 然而，美国次要制裁依然存在。 联合国视察员一再证实伊朗遵守这项协议。

 

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=_VeimXYgdl8[/youtube]

 

特朗普说，这个协议 - 也被称为联合综合行动计划（JCPOA） - 是一个“永远不应该做出的可怕的单方面协议”。

 

对此，伊朗总统哈桑·鲁哈尼说，德黑兰将绕过华盛顿并与其他签署方谈判达成协议（ Hassan Rouhani said Tehran would bypass Washington），称美国此举“不可接受”。

 

继特朗普周二发表讲话后，世界各国领导人，包括具有里程碑意义的协议的其他各方立即作出了反应。

 

以下是来自世界各地的综述：

 

法国

 

“法国，德国和英国对美国决定离开JCPOA感到遗憾。”法国总统马纽埃尔·马克龙在Twitter上写道。

 

“核不扩散制度受到威胁，”他补充说。“我们将在一个更广泛的框架上集体努力，涵盖核活动，2025年后的时期，弹道活动以及中东的稳定，特别是叙利亚，也门和伊拉克。”

 

欧洲联盟

 

欧盟高级外交官费德里卡·莫吉里尼（Federica Mogherini）呼吁国际社会保存伊朗核协议。

 

“欧盟将继续致力于继续全面和有效地执行核协议，”莫吉里尼说。“我们完全相信国际原子能机构的工作，能力和自主性，已发布了10份报告，证明伊朗完全遵守了其承诺。”

 

“取消与核有关的制裁是协议的重要组成部分，欧盟一再强调解除核相关制裁不仅对伊朗的经贸关系产生积极影响，而且主要对其具有关键作用 对伊朗人民有利。”

 

以色列

 

以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在西耶路撒冷的新闻发布会上发表讲话，称赞特朗普的决定。

 

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=K9Lz6HXVCis[/youtube]

 

“以色列支持特朗普总统今天的大胆决定，拒绝与伊朗恐怖主义政权达成灾难性核协议。

 

“以色列从一开始就反对核协议，因为我们说不是阻止伊朗通往炸弹的道路，而是在几年之内，这项协议实际上为伊朗走向实际的核弹头提供了道路。

 

“根据协议取消制裁已经产生了灾难性的结果。这笔交易并没有推动战争进一步，它实际上使它更接近。”

 

沙特阿拉伯

 

沙特阿拉伯是伊朗的地区竞争对手，也是美国长期盟友，他表示支持特朗普的决定。

 

沙特外交部称：“该国支持并欢迎美国总统宣布的退出核协议步骤......并恢复对伊朗的经济制裁。”

 

利雅得在海湾的盟友 - 阿拉伯联合酋长国和巴林 - 也对特朗普的决定表示欢迎。