时代周刊哭泣女孩照片：小女孩实际上并没有与母亲分开

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=LFT9Y8nu9wA[/youtube]

据报道，一名小女孩面对美国边境巡逻人员逮捕她的母亲后哭泣的照片在网络上快速流传，并被时代杂志用作特朗普政府的家庭分离政策 - 据说她从未与母亲分开过。

“欢迎来到美国”，一个阴沉的时代封面，其中显示洪都拉斯孩子雅妮拉·桑切斯（Yanela Sanchez）旁边是高耸的总统特朗普。

虽然有新的信息，但TIME并没有退缩，原本称之为“美国不容忽视的形象”，并与其他媒体一样采访了摄影师。时代紧接着另一篇关于封面和“背后的故事”的文章（article）。

这张照片在世界各地的国际报道中呈现出来。 纽约每日新闻还将桑切斯放在6月16日的封面上，标题是：“无畏。没有灵魂的。 懦夫。 特朗普。”

美国有线电视新闻网的分析师克里斯·奇利萨（Chris Cillizza）在“时代周刊”上撰文（article）写道：“它表明了特朗普政府的”零容忍“边界政策与受到影响的现实生活中的人之间存在的同情鸿沟。”

但有多家媒体采访了这位标志性形象背后的女孩的父亲，他说他了解到他的两岁女儿在母亲德克萨斯州的一家工厂被拘留，两人根本没有分开。 洪都拉斯政府向路透社（Reuters）证实了他的版本。

华盛顿邮报（The Washington Post）报道说，母亲桑德拉·桑切斯（Sandra Sanchez）曾于2013年被驱逐到洪都拉斯。 她的丈夫告诉邮报说她离开时没有告诉他她带着雅妮拉陪她，并且无法联系她。 但随后他在新闻中看到了这张照片。

“你可以想像当我看到我女儿的照片时我的感受，它伤了我的心，作为父亲看到这一点很难受，但我现在知道她们没有危险，现在是安全的。”丹尼斯·哈维尔·瓦雷拉·埃尔南德斯（Denis Javier Varela Hernandez）告诉每日邮报（The Daily Mail）。

他还表示，他不支持他的妻子决定向美国进行危险的跋涉，并且他们还有另外3名孩子。

“我不支持它，我问她，为什么？她为什么要让我们的小女孩这么做？但这是她在一天内做出的决定。”