据称在圣约翰市场广场木板路上发生争执，一名男子死亡。

一名54岁男子因周五晚上在圣约翰发生争执冲突受伤后死亡。

警方于晚上11点23分赶到Market Square Boardwalk，因为有两人发生争执，一个人打了另一个人。

警方称这名男子摔倒在地，然后撞击到头部。他因严重受伤被送往圣约翰地区医院。

警方称这名男子于周一晚上死亡。

一名19岁男子因涉嫌此事件被捕并被控犯有严重殴打罪。起诉方说它现在将考虑更严重的指控。

圣约翰独立音乐社区因“流行，魅力十足”的青少年音乐家被捕而陷入困境

19岁圣约翰居民威廉·乔丹因涉嫌在集市广场发生的深夜争吵被指造造成身体伤害。但是他的朋友们相信这个故事还有更多。

直到上周五，威廉·乔丹（William Jordan）有着典型的青少年生活。

这位19岁男子开始在一家新餐馆洗碗，并在圣约翰工具图书馆（Saint John Tool Library）做志愿者。还可以看到他和猫，金枪鱼和他的女朋友共度时光。 这名青少年距离肯尼贝卡斯谷高中（Kennebecasis Valley High School）毕业还差几个学分，但他梦想着在蒙特利尔或多伦多这样的大城市上大学。

最重要的是，乔丹喜欢音乐。他在圣约翰的音乐界赢得了声誉，作为一个多乐器演奏家，他经常在像Taco Pica这样的场地上演出摇滚剧。

“他现在和我们所有人一样，”18岁的朋友和队友Yurgos Elisseou说。“我们都是18岁，19岁，正试图弄清楚我们想要做些什么，以及我们的下一步。”

然后本周，乔丹被指控对安东尼·德怀尔（Anthony Dwyer）造成身体伤害的袭击，安东尼·德怀尔因上周五所争执受伤后被送往医院，并在几天后死亡。

现在他的朋友们“不敢相信”乔丹是那天晚上在圣约翰漩涡中心 — 同与一位退伍军人战斗的“年轻朋克”，他在周二被宣布死亡。

这个故事，他的朋友说，事实并非如此。

'错误的地方，错误的时间'

周五晚上，圣约翰摇滚乐队Subtle正在Peppers Pub演出。

晚上11点20分 19岁的萨姆·马利特（Sam Mallet）接到了他朋友乔丹的电话。

“他叫我来见他，我们要看一场演出。”马利特说道。

他到达市场广场的木板路上仅仅10分钟就发生了一切。

在酒吧外面，乔丹和54岁的德怀尔 - 这些年轻人后来得知，他是一名退休的海军军人 - 开始争吵。

马利特不会提供关于争论如何开始以及接下来发生的事情的细节，因为案件已经提交法院审理。

“这是错误的地方，错误的时间和糟糕的情况，”他说。 “这种情况不是任何人的错。”

威廉·乔丹现在就安东尼·德怀尔之死面临过失杀人的指控。

周四，圣约翰省级法院告诉被告袭击指控已被撤销，圣约翰少年面临一项过失杀人的罪名。

案件双方的数十名支持者在周四下午到庭，由亨利克·唐宁（Henrik Tonning）法官主持审理。

检察官詹姆斯·麦克维尔（James McAvity）并没有反对乔丹的被释放条件和2500加拿大元的保释金。