中美贸易风波：谁都没有打算马上达成协议

在美国总统唐唐纳德·特朗普本月早些时候提出反对北京的言论之后，美国和中国之间的高层贸易谈判破裂

北京上周表示，除非华盛顿调整其“错误行动”，否则进一步谈判无法进行，但特朗普仍然预测可以“快速”达成协议

然而，瑞银全球财富管理公司亚太区首席投资办公室负责人谭敏兰预测，中美之间的任何交易都可能只是“在2020年之前”

瑞银全球财富管理公司（UBS Global Wealth Management）表示，由于美国和中国都避免了迄今为止严重的经济衰退，两国很少有动力来迅速达成贸易协议。

在唐纳德特朗普总统本月早些时候提出针对中国的言论之后，世界两大经济体之间的高层贸易谈判破裂。北京在上周表示，除非华盛顿调整其“错误行动”（“wrong actions” ），否则进一步谈判无法进行 - 但特朗普仍然预测可以“快速”达成协议（a deal could be reached “fast.”）。

特朗普在周一在对日本进行国事访问期间举行的媒体会议上表示，美国“尚未准备好”与中国签署协议，但两国将在未来一段时间内达成“大贸易协议”。

瑞银全球财富管理公司亚太区首席投资办公室负责人谭敏兰预测，中美之间的任何交易都可能只是“在2020年之前”。

“很明显，贸易紧张局势已经再次升级，而且在这个时间点，任何一方都没有感到足够的痛苦来达成协议，”。谭敏兰说。 “如果你看一下美国，实际上经济就相当强劲...在中国方面，我们知道它能够至少稳定经济。”

意外升级

来自华盛顿和北京的官员发出信号表明，过去几个月进展顺利的贸易谈判突然变得紧张。特朗普意外地指责中国违反协议，并宣布对价值2000亿美元的中国商品征收25%的关税后，北京对价值600亿美元的美国产品进行了报复增税。