下定决心整治环境 新斯科舍省政府下令关闭污染大户 Northern Pulp

新斯科舍省省长决定兑现5年前对第一民族社区的承诺，下令关闭全省最老的纸浆厂，此举将导致该省数千个林业工作机会消失。

斯蒂芬·麦克尼尔（Stephen McNeil）于上周五拒绝了北纸浆（Northern Pulp）延长限期的请求，因为这将允许北纸浆继续将污水排入皮克图奥丹姆第一民族（Pictou Landing First Nation）附近的船港。

“这家公司原本在过去5年就已经离开船港，到现在为止，我们甚至还没有做到这一点。”省长在新闻发布会上说道。

他说，在2015年立法机关就通过强制执行的截止日期。“命令北方纸浆停止往船港排污水，请允许我明确，时间不会延长。”

因环境问题饱受争议的北纸浆被政府下令关闭。

该工厂自1967年以来一直在不同所有者运营，但由于其不良的环境记录，一直受到批评。 几十年来，它一直将经过处理的污水倾倒入皮克图奥丹姆附近的泻湖中，历届省政府都没有兑现清理原始河口的承诺。

一位前新斯科舍省环境厅长曾经将船港的有毒垃圾称为加拿大最严重的环境种族主义案例之一。

相关内容

• Five things to know about Northern Pulp's controversial pipeline plan
• Dual rallies held as Northern Pulp warns mill will shut down without Boat Harbour extension
• Nova Scotia withholds approval, seeks more information on pulp mill plan

麦克尼尔的高调决定受到皮克图奥丹姆酋长安德里亚·保罗（Andrea Paul）的欢迎，承认省长在百忙之中要做出这个艰难的决定。

“清理船港是我所有人民一直想要的，省长斯蒂芬·麦克尼尔信守诺言 -- 我代表我们社区 -- 表示很感谢。”

麦克尼尔宣布了一项5000万加拿大元的林业产业基金，该基金将用于为急需帮助的工人提供再培训，教育和紧急资金。

“我知道这对您来说可能不会是一个更糟糕的时刻，但该公司未能遵守5年前给予他们的时间表，”省长说。“对那些工人及其家庭，请不要失望。我们政府将在这一过渡过程中为您提供帮助和支持。”

该纸厂的母公司加拿大纸业卓越公司（Paper Excellence Canada）确认将关闭已有50年历史的工厂，该厂将裁撤300个工作岗位，并估计减少2400个林业职位。

在省长在哈利法克斯举行的新闻发布会后不久，首席执行官布赖恩·巴达（Brian Baarda）表示，该公司已经开始关闭工厂，并发布裁员通知和合同取消。

他说，工厂关闭将对全省的另外8300个职位产生重大影响。

“这一决定对北纸浆和新斯科舍省林业产业带来破坏，”巴达说。“我们致力于在环境方面做正确的事，不幸的是，这种关闭导致一切都关闭了。”

在典型的一年中，该厂生产280000吨牛皮纸浆，主要为生活用纸，纸巾，卫生纸和影印纸，每年为省级经济创造超过2亿加拿大元的收入。

该公司已经提交了建设一条管道的计划，该管道每天将8500升经处理的污水泵入诺森伯兰海峡（Northumberland Strait），作为其拟议污水处理系统的一部分。

但是政府两次告诉该公司，该公司未能提供足够的信息，无法对该计划对人类健康和环境的影响进行适当的评估。

新斯科舍省，爱德华王子岛和新不伦瑞克省的渔民说，一条管道会伤害当地的龙虾渔业以及其他小型渔业企业。

“麦克尼尔省长做出了一个勇敢的决定，”环保法律组织Ecojustice的詹姆斯·冈瓦尔森·克拉森（James Gunvaldsen Klaassen）说。 “他为皮克图奥丹姆第一民族，诺森伯兰海峡脆弱的环境以及以其为生的人做了正确的事情。”