跳转到帖子
在手机APP中查看

一个更好的浏览方法。了解更多

Chineseunb

主屏幕上的全屏APP,带有推送通知、徽章等。

在iOS和iPadOS上安装此APP
  1. 在Safari中轻敲分享图标
  2. 滚动菜单并轻敲添加到主屏幕
  3. 轻敲右上角的添加按钮。
在安卓上安装此APP
  1. 轻敲浏览器右上角的三个点菜单 (⋮) 。
  2. 轻敲添加到主屏幕安装APP
  3. 轻敲安装进行确认。

UNB中国学生的英文水平

精选回复

今天和一位非加拿大籍的朋友在MSN上聊天,作为一个好朋友,他诚恳的提出我的英文水平作为於一个加拿大大学的学生,实在不够格,并且希望我自己能够提高,并且愿意帮助我。我很感激他的关心并且接受了他的帮助。随后他告诉了我帮助我的原因之一,他周围一帮加拿大朋友(都是学生会的,不是什么粗俗的人)他们在一起说: chinese students are idiots. 我们英语那么差就不应该到加拿大,因为很多中国学生连学校的告示招牌都看不懂,还要中文注释,再加上一部分中国学生作弊。。。我很气愤,中国学生英语是不算好,但是这就是他们judge idiot 的标准吗?他们要是学中文就能说那么好吗?


我这位朋友出发点就是他不想让我成为他朋友口中idiots中的一个(我都认识这些人),我说i don't care what they think about me.and don't tell me more about they said ,otherwise I wanna beat them up,seriously!(我当时极度生气即使他们是我的朋友)

在气愤的同时我也在深思,我们中国学生是不是应该奋发向上,努力提高自己的英语水平,让加拿大人刮目相看,另外从自己做起努力杜绝一些很不好的现象,例如考试作弊,上课喧哗等。毕竟在人家的土地上,如果连英语都说不好,吵架争论辩护也没理阿!

这次的校长的事情大家都很团结,积极维护中国学生的利益,我想如果在英语或者学习,文明方面也能积极向上,那么谁还敢看低我们?

个人建议,大家多多包涵。
:am14:
  • 回复 54
  • 查看数 3.3k
  • 已创建
  • 最后回复

此主题的热门发帖人

我承认自己英语很差,可是我们能来这里还不是加拿大学校收的吗?再怎么说也不能说那种话啊!!
如果换作他们学中文他们还会那么说吗?更何况我们不是不想学好英语啊。
而且并不是所有加拿大人都是那么自以为是瞧不起人,他们到底是出于什么心态会那么说?
虽然不该评价你的朋友,但是我还是想说--作为一个中国人他可以容忍加拿大人这样说中国人(‘他们在一起说: chinese students are idiots.’),我怀疑他是不是已经把自己画到加拿大人的一边去了。
各位不要在这里太过激了。我想说我们是idiots的人也是少数吧。不能以点慨面阿。其实,我们自己要认识到的问题,就是中国人的作弊问题,上课讲话的问题。这些都是造成一些加拿大人中国学生有看法的原因。为什么经济课的卷子都要出好多份,这个是中国学生造成的后果。有的经济考试要重考,也是因为加拿大人举报中国人作弊的太多,这些都给 中国人带了极不好的影响。
我要争论的是这句话:" 随后他告诉了我帮助我的原因之一,他周围一帮加拿大朋友(都是学生会的,不是什么粗俗的人)他们在一起说: chinese students are idiots. "
这还不够粗俗? 他们学生会的人就这素质! 我们中国学生为什么还要给他们交活动费? 大家注意到了吗? 我们每年的收费单上有一批是交给他们钱的,驳但是当我们自己的组织想着个大学生会要钱办活动时, 他们就没那那末痛快了! 拿了我们的钱. 还骂我们是傻瓜!? 这和流氓没什么区别吧!
那些有文化的人, 多骂我们是傻瓜了! 那末没文化的人很粗俗的人会怎样? 还不要喝了我们的血吃我们的肉呀!
任何语言都有白话和文言两种,白话就是现在大家唠家常的简易用语,而文言嘛是用在正规场合的言语,比如公开盛会的发言,辩论,法律宪章等。

加拿大人不必嘲笑我们中国人英语讲的不好,孰不知在英伦三岛的大不列颠英国人正在嘲笑加拿大人和美国人是文盲呢。

以下是一篇英语的文言文,本人随便选了段比较通俗的,里面有少许英文的“之乎者也”。

楼主问问您朋友的朋友们一下这段为何意思?

The droghten of March hath perced to the roote, and bathed every veyne in swich licour.
Of which vertu engendred is the flour;
Whan Zephirus eek wiht his sweete breeth
Inspired hath in every holt and heeth.
The tendre croppes, and the young sonne.
Hath uin the Ram his half cours yronne,
And smale foweles maken melodye,
That slepen al the nyght with open ye
(So priketh hem Nature in hir cirages),
Thanne longen folk to goon on piligrimages,
And palmeres for to seken straunge stronds,
To ferne halwes, knowthe in sondry londes;
And specially from every shires ende
Of Engelond to Caunterbury they wende,
  • 楼主
我的朋友不是加拿大人,也不是中国人.他也是国际学生但是英语很好.这次的事情后,我下定决心不吃馒头争口气,就要学好英语,以后说得他们哑口无言!
[QUOTE][i]最初由 她 发布[/i]
[B]我的朋友不是加拿大人,也不是中国人.他也是国际学生但是英语很好.这次的事情后,我下定决心不吃馒头争口气,就要学好英语,以后说得他们哑口无言! [/B][/QUOTE]

支持楼主做法
[QUOTE][i]最初由 HoHo 发布[/i]
[B]各位不要在这里太过激了。我想说我们是idiots的人也是少数吧。不能以点慨面阿。其实,我们自己要认识到的问题,就是中国人的作弊问题,上课讲话的问题。这些都是造成一些加拿大人中国学生有看法的原因。为什么经济课[...] [/B][/QUOTE]
提起作弊我就生气,不是什么外国人素质好,是外国人都他妈贼独,不让别人抄,要是有的抄,他们比中国还起劲(有很多外国人抄中国人的数学考试)虽然作弊不是什么光彩的事,但他们选个总统都作弊呢,你说他们能好到哪去
就那些白人傻B,叫他们打个游戏吧,来比赛也输给亚洲的。叫他们打个篮球吧就派黑人。叫他们读个书吧也是不行。不要说让他们用中文读书了。就是用法文读都难。更那英文和法文就是一个语系的。就想普通话和广东一样。你说他们学当然快了。因为讲话的语序都是一样的。不要告诉我世界上是美国最富。可是你想想那个国家有多少我们国家的定级人才。我们不要当外国狗,还被那些傻B说。
我觉得他们的素质一点也不怎么样,能说这样的话能是素质好的人吗~根本是看不起人。。。

而且其实中国学生英文不好怎么了,所以大家在学呀,所以才到英文相对好的英文国家来学呀,你们加拿大的去学中国试试,P都不会还说别人,根本不懂站在别人的角度想。

如果中国人英文都和老外一样好,我们还在这里读书吗,早去哈佛了~不过说了也是偶们自己气,他们那些弱智根本不理解,我们能做的就是好好学,毕业以后把他们的工作都抢走,自己开公司也不请老外,气死他们。
不过是得承认,咱们是有些发音不地道,但要是咱们在这里不出五年,就会说的很好了。可是要是个加国人跑到中国在北京待五年,然后去咸阳,他准保找不着北。

我写的那段出自一位伟大的英文作家之手(好几个世纪前了),但是他的著作一直被推崇为英文世界的瑰宝,几乎所有的西方中学(注意是中学)都会使用他的文章,就像我们初高中要学习“醉翁庭记”一样。

楼主的朋友的朋友们如果真的那么有知识的话,这段英国高中,国文辅导材料不会不知到是什么意思,出自何人之手笔罢。
我想楼主发这篇文章是想激励同胞们奋发图强,提高自身的英语水平。而不是在这互揭长短的。邓我们大部分同胞的英语提高了,那帮傻*自然就会闭上嘴的。

创建帐户或登录后发表意见

我的帐户

导航

搜索

搜索

配置浏览器推送通知

Chrome (安卓)
  1. 轻敲地址栏旁的锁形图标。
  2. 轻敲权限 → 通知。
  3. 调整你的偏好。
Chrome (台式电脑)
  1. 点击地址栏中的挂锁图标。
  2. 选择网站设置。
  3. 找到通知选项,并调整你的偏好。